No Fun At All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joe Delord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joe Delord » de No Fun At All.
Paroles
Joe Delord he was a man of resources
Came to earth to fight the dark and evil forces
With a fire in his eyes strongly burning
And a passion just like no one ever seen
How compassionate you are
Wants to save us from ourselves
How ingenious you are
You’ll be sorry when you fail
Like a guardian of life,
you’re ambition was too high
Like a sentimental fool
All your efforts so in vain
Made a journey with the noblest intentions
To go out and make discreet observations
On his way he started doubting his mission
Disappointment grew and hope turned out of sight
Now he’s wandering with no destination,
lack of confidence and self-preservation
Turning water into crack for a nickel
Just imagine what he’d give you for a dime
Traduction des paroles
Joe Delord c'était un homme de ressources
Venu sur terre pour combattre les forces obscures et maléfiques
Avec un feu dans ses yeux brûlant fortement
Et une passion comme personne n'a jamais vu
Comment vous êtes compatissant
Veut nous sauver de nous-mêmes
Comme vous êtes ingénieux
Tu regretteras quand tu échoueras
Comme un gardien de la vie,
vous êtes l'ambition était trop élevée
Comme un imbécile sentimental
Tous vos efforts en vain
Fait un voyage avec les plus nobles intentions
Sortir et faire des observations discrètes
Sur son chemin il a commencé à douter de sa mission
La déception a grandi et l'espoir s'est avéré hors de vue
Maintenant il erre sans destination,
le manque de confiance en soi et l'auto-préservation
Transformer l'eau en fissure pour un nickel
Imaginez ce qu'il vous donnerait pour un centime