No Fun At All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catch Me Running Round
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catch Me Running Round » de No Fun At All.
Paroles
Well, I’m running in pure desperation
On a mission I don’t understand
It’s a search that will last for a lifetime
And I don’t even know what I’ll find
When I’m there
Catch me running round, catch me running round, catch me running round,
don’t you stop me Catch me running round, catch me running round, catch me running round,
don’t you stop me now
My body is shaking with fever
And I’m tired but I never sleep
Cause I have to fulfill the agreement
And I know that I get my reward
When I’m done
Catch me running round, catch me running round, catch me running round,
don’t you stop me Catch me running round, catch me running round, catch me running round,
don’t you stop me now
Catch me running round, catch me running round, catch me running round,
don’t you stop me (x3)
Catch me running round, catch me running round, catch me running round,
don’t you stop me now
Traduction des paroles
Eh bien, je cours en désespoir de cause
En mission Je ne comprends pas
C'est une recherche qui durera toute une vie
Et je ne sais même pas ce que je trouverai
Quand j'y suis
Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir,
ne m'empêche pas de m'attraper en courant, de m'attraper en courant, de m'attraper en courant,
n'avez-vous pas m'arrêter maintenant
Mon corps tremble de fièvre
Et je suis fatigué mais je ne dors jamais
Cause que je dois répondre à l'accord
Et je sais que je reçois ma récompense
Quand je suis fait
Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir,
ne m'empêche pas de m'attraper en courant, de m'attraper en courant, de m'attraper en courant,
n'avez-vous pas m'arrêter maintenant
Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir,
ne m'arrêtez pas (x3)
Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir, Attrapez-moi en train de courir,
n'avez-vous pas m'arrêter maintenant