No Fun At All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away From The Circle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away From The Circle » de No Fun At All.
Paroles
Don’t you think I know what you’re doing
You’re coming through the door with a smile
And all the times I tried to forgive you
Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be Nothing you can say that will help you
Finally I made up my mind
I found a track away from the circle
Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be Well, I was down under the ice and I never could get up Yeah, I was down so fucking deep but I never would give up Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be
Traduction des paroles
Tu ne crois pas que je sais ce que tu fais
Tu passes la porte avec le sourire
Et toutes les fois où j'ai essayé de te pardonner
Eh bien, c'était juste une autre surprise que j'attendais pour venir donc une toute nouvelle vie attend
Ouais, une nouvelle marque de la vie
Vivre une nouvelle vie, je suis fort comme ça, la vie une nouvelle vie, Je ne peux pas pardonner,
vivre une nouvelle vie, je suis fort comme ça, heureux que peut être que je ne pourrais jamais être rien que vous pouvez dire qui vous aidera
Finalement j'ai pris ma décision
J'ai trouvé une piste loin du cercle
Eh bien, c'était juste une autre surprise que j'attendais pour venir donc une toute nouvelle vie attend
Ouais, une nouvelle marque de la vie
Vivre une nouvelle vie, je suis fort comme ça, la vie une nouvelle vie, Je ne peux pas pardonner,
vivre une nouvelle vie, je suis fort comme ça, heureux que peut être que je pourrais jamais être bien, j'étais sous la glace et je n'ai jamais pu me lever Ouais, j'étais en bas si putain de profond, mais je n'abandonnerais jamais bien, c'était juste une autre surprise que j'attendais à venir donc une toute nouvelle vie
Ouais, une nouvelle marque de la vie
Vivre une nouvelle vie, je suis fort comme ça, la vie une nouvelle vie, Je ne peux pas pardonner,
vivre une nouvelle vie, je suis fort comme ça, heureux que peut être que je pourrais jamais être