No Connection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love To Hate To Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love To Hate To Love » de No Connection.
Paroles
I like the taste of your kiss
But it don’t feel the same
And life is so much easier
Now I don’t share the blame
I’m falling for temptation
I knew that I would
Another shot of the pain
Cos it hurts so good
I love to hate and hate to love
I’d give it up but nothing’s good enough
So bring it on give me more of that stuff
I love to hate
Love to hate to love
Don’t want to mix it up Cos it feels kinda strange
And the big man said
I can’t afford to change
Don’t tell me to compromise
I don’t see why I should
I wouldn’t apologise
Even if I could
I love to hate and hate to love
I’d give it up but nothing’s good enough
So bring it on give me more of that stuff
I love to hate
Love to hate to love
Just two weeks of this peace
And I’m feeling the strain
Rerun the same mistakes
Watch again and again
If you think I can change
I think you misunderstood
I could never subscribe
To your cheep brotherhood
I love to hate and hate to love
I’d give it up but nothing’s good enough
So bring it on give me more of that stuff
I love to hate
Love to hate to love
Traduction des paroles
J'aime le goût de ton baiser
Mais il ne se sentent pas la même
Et la vie est tellement plus facile
Maintenant je ne partage pas le blâme
Je tombe sous la tentation
Je savais que j'allais
Un autre coup de la douleur
Parce que ça fait si mal
J'ai l'amour à la haine et la haine à l'amour
J'abandonnerais mais rien ne suffit
Alors amène le donne moi plus de ce truc
J'ai l'amour à la haine
L'amour à la haine à l'amour
Je ne veux pas le mélanger parce que c'est un peu étrange
Et le grand homme a dit
Je ne peux pas les moyens de changer
Ne me dis pas de faire des compromis
Je ne vois pas pourquoi je devrais
Je n'aurais pas d'excuses
Même si je pouvais
J'ai l'amour à la haine et la haine à l'amour
J'abandonnerais mais rien ne suffit
Alors amène le donne moi plus de ce truc
J'ai l'amour à la haine
L'amour à la haine à l'amour
Juste deux semaines de cette paix
Et je ressens la tension
Réexécutez les mêmes erreurs
Regardez encore et encore
Si vous pensez que je peux changer
Je pense que vous avez mal compris
Je ne pourrais jamais souscrire
Pour votre piou fraternité
J'ai l'amour à la haine et la haine à l'amour
J'abandonnerais mais rien ne suffit
Alors amène le donne moi plus de ce truc
J'ai l'amour à la haine
L'amour à la haine à l'amour