No Bragging Rights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ode to Logan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ode to Logan » de No Bragging Rights.

Paroles

Just take a breath
The skin breaks but just won’t stay broken
Capitalizing on their mistakes
They gave you everything to take them down
They’re gonna get it now
You’ll send em straight to hell
For everything they put you through,
Your heart is filled with sorrow
So poisonous and so hard to swallow
They’re gonna get it now
They can’t hurt you
So why are you so afraid?
Are you ready to make them pay?
The ones you trusted, set you up to burn
So why are you so afraid?
Are you ready to make them pay?
Scared of what you’ll find?
Ashamed of who you were?
You’re not that person anymore
You’re not the person that you were
Take what they did and rip them to pieces
They’ll never cross you again
Fists up, all eyes focus on one,
When these babies drop its gonna block the sun
They didn’t feel then, they’re gonna feel it now
Heads up, look 'em straight in the eyes
They escaped before, but not this time
They didn’t feel it then, they’re gonna feel it now
The skin breaks but won’t stay broken
You couldn’t save her but look how strong she’s made you

Traduction des paroles

Il suffit de prendre un souffle
La peau se brise mais ne restera pas brisée
Capitaliser sur leurs erreurs
Ils t'ont tout donné pour les abattre
Ils vont l'obtenir maintenant
Vous les enverrez directement en enfer
Pour tout ce qu'ils vous,
Ton cœur est rempli de chagrin
Si toxique et si difficile à avaler
Ils vont l'obtenir maintenant
Ils ne peuvent pas te blesser
Alors, pourquoi êtes-vous si peur?
Êtes-vous prêt à les faire payer?
Ceux que vous avez fait confiance, vous mettre en place pour brûler
Alors, pourquoi êtes-vous si peur?
Êtes-vous prêt à les faire payer?
Peur de ce que vous trouverez?
Honte de qui vous étiez?
Tu n'es plus cette personne
Vous n'êtes pas la personne que vous avez été
Prenez ce qu'ils ont fait et déchirez les en morceaux
Ils ne te croiseront plus jamais
Poings vers le haut, tous les yeux se concentrent sur un,
Quand ces bébés tombent ça va bloquer le soleil
Ils ne se sentaient pas alors, ils vont le sentir maintenant
Attention, regarde-les droit dans les yeux
Ils se sont échappés avant, mais pas cette fois
Ils ne l'ont pas senti alors, ils vont le sentir maintenant
La peau se brise mais ne restera pas brisée
Tu n'as pas pu la sauver mais regarde comme elle t'a fait forte