No Bragging Rights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking the 4th Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking the 4th Wall » de No Bragging Rights.
Paroles
Admission for one
Because I need to see
How something could end and begin with a bullet
An impact so great that years later we feel it
To think my American cousin
Could provoke the voice of reason
And breaking a wall could be the only way to go
Honesty’s gone, and left us broken
Its the choice to make its the point to break
No one forgotten in Springfield
Given the chance another show?
Because Ford Theatre is for killers
And actors tend to lose control
Everything that you loved is gone
(Leave me broke, leave me empty, gone)
Bigger than any memorial
65 stories just to let you go… just to let you go
Can you begin to believe that they gave you a value?
And I know that you’re so much more than a face lost of paper
Everything that you loved is gone
Traduction des paroles
L'entrée pour l'une
Parce que j'ai besoin de voir
Comment quelque chose pourrait finir et commencer par une balle
Un impact si grand que des années plus tard nous le ressentons
Penser mon cousin américain
Pourrait provoquer la voix de la raison
Et briser un mur pourrait être la seule façon d'aller
L'honnêteté a disparu, et nous a laissés brisés
C'est le choix de faire son point à briser
Personne n'a oublié à Springfield
Donné la chance d'un autre spectacle?
Parce que Ford Theatre est pour les tueurs
Et les acteurs ont tendance à perdre le contrôle
Tout ce que tu aimais a disparu
(Laissez-moi cassé, laissez-moi vide, disparu)
Plus grand que n'importe quel mémorial
65 histoires juste pour vous laisser aller... juste pour vous laisser aller
Pouvez-vous commencer à croire qu'ils vous ont donné une valeur?
Et je sais que tu es bien plus qu'un visage perdu de papier
Tout ce que tu aimais a disparu