Nénuphar is what we are — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superman Without a Cape
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superman Without a Cape » de Nénuphar is what we are.
Paroles
I want to hide out in the back of old postcards
Like always by the end of the year
This feels like the slideshow of my life in sleeping cars
Bloodstains, golden chains, inter-city trains
In Kit-Kat-tasting lands I flee and I’m not ashamed
Bringing napkins and boring board games
In sparkling chocolate skies I fly and forget my name
I try to be myself but I’m not the same
Briefly I become a superman without a cape
Hiding in the back of sepia landscapes
I am somewhere I have never seen before this day
Bloodstains, golden chains, inter-city trains
My throat appears to be some kind of sunflower
Full of ginger and creepy splendor
My coke I sip it through a giant drinking straw
Do you mind having jellyfish hanging on the wall
Emotions made of wax after too many candle-light dinners
Just sit down and relax, your brains are stuck in salad spinners
They threw stones at your house, smashed your gnomes, you just looked away
Vandals and clouds of dust, it was on a Saturday
Traduction des paroles
Je veux me cacher derrière de vieilles cartes postales
Comme toujours d'ici la fin de l'année
Cela se sent comme le diaporama de ma vie dans les voitures-lits
Taches de sang, chaînes dorées, trains interurbains
Dans les terres Kit-Kat-dégustation je fuis et je n'ai pas honte
Apporter des serviettes et des jeux de société ennuyeux
Dans un ciel de chocolat étincelant je vole et j'oublie mon nom
J'essaie d'être moi même mais je ne suis pas le même
Brièvement je deviens un surhomme sans cape
Se cacher à l'arrière des paysages sépia
Je suis quelque part que je n'ai jamais vu avant ce jour
Taches de sang, chaînes dorées, trains interurbains
Ma gorge semble être une sorte de tournesol
Plein de gingembre et de splendeur effrayante
Mon Coca je le sirote à travers une paille à boire géante
Ça vous dérange d'avoir des méduses accrochées au mur
Émotions faites de cire après trop de dîners aux chandelles
Asseyez-vous et détendez-vous, votre cerveau est coincé dans les essoreuses à salade
Ils ont jeté des pierres sur votre maison, brisé vos gnomes, vous avez juste détourné le regard
Vandales et nuages de poussière, c'était un samedi