Nizlopi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel Inside » de Nizlopi.
Paroles
Well I’m calling out through this ice age
The system is making our hearts cry
And the call in me to not put up with it
Is one I’d be a fool to deny
Cos the world is all lost
The poor are being destroyed
The rich are in charge
In a bulldozer
And we’re on the edge
You and me know it’s true
What we gonna do
Before our lives are over?
What I feel inside
Is not gonna let me fall down
What I feel inside
Is holding, is holding, is holding
To the truth tonight
And this holding pattern our culture’s in
We all know this world is dying
And the people in charge they know it too
That’s why they stole Iraq’s oil and soon Iran’s too
And I know we can march
I Know we can proclaim
The truth to power
Say «it's not in our name»
Show the men who bomb
Because of their fear and greed
That our love for each other
Is stronger than they ever believed
Come back
I’m so lost
And my heart is an aching hole
Traduction des paroles
Eh bien j'appelle à travers cette ère glaciaire
Le système fait pleurer nos cœurs
Et l'appel en moi de ne pas le supporter
Est ce que je serais un imbécile de nier
Parce que le monde est tout perdu
Les pauvres sont en train d'être détruit
Les riches sont en charge
Dans les un bulldozer
Et nous sommes sur le bord
Toi et moi savons que c'est vrai
Ce qu'on va faire
Avant que nos vies ne soient terminées?
Ce que je ressens à l'intérieur
Est ne va pas me laisser tomber
Ce que je ressens à l'intérieur
Tient, tient, tient
À la vérité ce soir
Et ce modèle de maintien de notre culture est en
Nous savons tous que ce monde est en train de mourir
Et les responsables le savent aussi
C'est pourquoi ils ont volé le pétrole de L'Irak et bientôt celui de L'Iran aussi
Et je sais que nous pouvons mars
Je sais que nous pouvons proclamer
La vérité au pouvoir
Dites «ce n'est pas en notre nom»
Montrez aux hommes qui bombardent
À cause de leur peur et de leur cupidité
Que notre amour l'un pour l'autre
Est plus fort qu'ils ne l'ont jamais cru
Revenir
Je suis tellement perdu
Et mon cœur est un trou douloureux