Niuver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Felicidad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Felicidad » de Niuver.
Paroles
Sin esperar, tu amor creció
Y sin pensar un día partió.
¿Qué fue de la ilusión
que un día nos unió
Y que hoy se ha ido…
Dejándome sin ti,
con todo por decir y un mundo desconocido.
¿Como has podido amanecer sin mi cariño?
Sin esperar, todo cambió
Y sin pensar se te olvidó
dejarme la ilusión
que contigo nació
Y que hoy se ha ido…
Dejándome sin ti,
con todo por decir y un mundo desconocido
y sin tu cariño…
Sin esperar vuelves a mí
Y sin pensar pretendes regresar
pero es muy tarde ya,
ya la felicidad me volvió a conquistar
otro amor me llenó
el corazón de vida
sin pedir más…
Déjalo atrás, no pienses más
Déjalo así, déjame ser feliz
no creo en este amor
que sólo fue dolor y egoísmo
quiero cantar, quiero olvidar que un día te amé…
quiero cantar, quiero olvidar que un día te amé.
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Traduction des paroles
Sans attendre, votre amour a grandi
Et sans réfléchir un jour, il est parti.
Ce qui s'est passé à l'illusion
ce jour là nous a réunis
Et qui aujourd'hui a disparu…
Me laisser sans toi,
avec tout dire et un monde inconnu.
Comment as-tu pu t'élever sans mon affection?
Sans attendre, tout a changé
Et sans réfléchir vous avez oublié
laisse moi l'illusion
qui est né avec toi
Et qui aujourd'hui a disparu…
Me laisser sans toi,
avec tout dire et un monde inconnu
et sans votre affection…
Sans attendre Tu reviens vers moi
Et sans y penser vous avez l'intention de revenir
mais il est déjà trop tard,
déjà le bonheur m'a encore conquis
un autre amour m'a rempli
le cœur de la vie
sans en demander plus…
Laissez-le derrière, Ne pensez plus
Laissez, laissez-moi être heureux
Je ne crois pas en cet amour
que ce n'était que la douleur et l'égoïsme
Je veux chanter, je veux oublier qu'un jour je t'ai aimé…
Je veux chanter, je veux oublier qu'un jour je t'ai aimé.
(Merci à Niuver pour ces mots)