Niuver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Encuentro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Encuentro » de Niuver.
Paroles
Te vi sonreír, me viste sonreír y despacio
Te enredaste en mí, me enredaste en ti sin abrazos
Te vi caminar iluminando mis pasos
Y sorprendí mi boca bebiendo tu verso cálido
Te vi suspirar, y llenarme los ojos
De lágrimas dulces que lloraban sólo
Te vi cabalgarme las dudas y más
Te vi y tú me viste llegar…
Y nos vamos abrazando
Sin tus brazos sin mis brazos
Y nos estamos amando
Sin tocarte, sin tocarnos
Y en silencio y por si acaso
Tus ojos me van buscando
Te vi enamorarte de todo y del tiempo
Cantarle al vacío y llenarlo sin miedo
Te vi sin mirar, me diste sin querer
Y sonriendo te vas y sonriendo no espero…
Y nos vamos abrazando
Sin tus brazos sin mis brazos
Y nos estamos amando
Sin tocarte, sin tocarnos
Y en silencio y por si acaso
Mis ojos te van buscando
Y aunque quiero y no quieras
Y aunque quieras y no quiero
Este amor está creciendo
Y tú y yo lo sabemos
mientras castigue la razón
mejor sigamos fingiendo…
Traduction des paroles
Je vous ai vu sourire, tu m'as vu sourire et lentement
Tu t'emmêlais en moi, tu m'emmêlais en toi sans câlins
Je t'ai vu marcher illuminant mes pas
Et j'ai attrapé ma bouche en buvant votre verset chaud
Je t'ai vu soupirer et remplir mes yeux
De douces larmes qui pleuraient seulement
Je vous ai vu monter mes doutes et plus encore
Je t'ai vu et tu m'as vu venir…
Et nous allons étreindre
Sans tes bras sans mes bras
Et nous aimer les uns les autres
Sans vous toucher, sans la toucher, nous
Et tranquillement et juste au cas où
Vos yeux sont à la recherche pour moi
Je t'ai vu tomber amoureux de tout et du temps
Chantez au vide et remplissez le sans crainte
Je t'ai vu sans regarder, tu m'as accidentellement donné
Et vous souriez allez et souriez Je n'attends pas…
Et nous allons étreindre
Sans tes bras sans mes bras
Et nous aimer les uns les autres
Sans vous toucher, sans la toucher, nous
Et tranquillement et juste au cas où
Mes yeux sont à la recherche pour vous
Et bien que je veux et ne veux pas
Et même si tu veux et je ne veux pas
Cet amour est en croissance
Et toi et moi le savons
tant que je punis la raison
mieux vaut continuer à faire semblant…