Nitzer Ebb — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Give To You (Pestilence)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Give To You (Pestilence) » de Nitzer Ebb.

Paroles

Always told to take more care
But touch that skin and you’d be there
A voice so clear but far away
Picking up on every word I say
To tell the truth I can’t even lie
No politician or a secret spy
I give to you
I give to you
No one else can make me
You pick me up and take me
You got it, you got it
My soul, it lies
My heart, it tries
My mind is spent
My love…
You can take it all
At your beck and call
I will give to you
I will give to you
I will give to you
I get up out of bed
I’m not alone, but nothing’s said
I leave the room and go outside
Sunlight splash with every stride
To tell the truth, I don’t even try
A life in knots that I don’t untie
My soul, it lies
My heart, it tries
My mind, is spent
My love…
You can take it all
At your beck and call
I will give to you
I will give to you
At your beck and call
I will give to you
I will give to you
When the rain is falling
And the wind is calling
When the rain is falling
And the wind is calling
I give to you
When the rain is falling
And the wind is calling
When the rain is falling
And the wind is calling
I give to you
I give you life
I give you life
I give you life
At your beck and call
I will give to you
I will give to you

Traduction des paroles

Toujours dit de prendre plus de soin
Mais touche cette peau et tu serais là
Une voix si claire mais lointaine
Reprenant chaque mot que je dis
Pour dire la vérité je ne peux même pas mentir
Pas de politicien ou d'espion secret
Je vous donne
Je vous donne
Personne d'autre ne peut me faire
Tu viens me chercher et tu m'emmènes
Vous l'avez, vous l'avez
Mon âme, il se trouve
Mon cœur, il essaie
Mon esprit est épuisé
Mon amour…
Vous pouvez prendre tous les
À votre entière disposition
Je vais vous la donner
Je vais vous la donner
Je vais vous la donner
Je me lève du lit
Je ne suis pas seul, mais rien n'est dit
Je quitte la pièce et je sors
Éclaboussures de soleil à chaque foulée
Pour dire la vérité, je n'essayez même pas
Une vie en nœuds que je ne défais pas
Mon âme, il se trouve
Mon cœur, il essaie
Mon esprit, est passé
Mon amour…
Vous pouvez prendre tous les
À votre entière disposition
Je vais vous la donner
Je vais vous la donner
À votre entière disposition
Je vais vous la donner
Je vais vous la donner
Lorsque la pluie tombe
Et le vent est de l'appeler
Lorsque la pluie tombe
Et le vent est de l'appeler
Je vous donne
Lorsque la pluie tombe
Et le vent est de l'appeler
Lorsque la pluie tombe
Et le vent est de l'appeler
Je vous donne
Je te donne la vie
Je te donne la vie
Je te donne la vie
À votre entière disposition
Je vais vous la donner
Je vais vous la donner