Nits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strangers Of The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strangers Of The Night » de Nits.
Paroles
We’re strangers of the night
Looking at each other in the window light
You say: «Let's go this way tonight»
The city turns
The city burns
And I am in the back of the car
The city turns
The city burns
And I don’t know where you are
Strangers of the night
Looking at each other in the window light
You say: «Let's go this way tonight»
Slowly the light changes
Window to window
Your hand is cupping the light of a match
Printed roses on your dress
Dark and light in the folds of clothings
Body is Braille
Body is Braille
A wagon full of big-eyed cattle
Boys with potato-faces
Girls with red hands
My head is rolling full of ocean
She’s a pet bird
She’s a pet bird to be proud of (Julie)
You lack leadership qualities
A white steamer stuck in the afternoon
He told us to double back
Double back
Double back
Random birds in small backyards
Catching the morning ferry
A dark curtain of rain
Body is Braille
Body is Braille
A dark curtain of rain
A dark curtain of rain
A dark curtain of rain
Your hand is cupping the light of a match
A telephone rings
An aeroplane flies
We are catching the morning ferry
In a dark curtain of rain
Traduction des paroles
Nous sommes des étrangers de la nuit
En se regardant dans la lumière de la fenêtre
Vous dites: "allons par là ce soir»
La ville se transforme
La ville brûle
Et je suis à l'arrière de la voiture
La ville se transforme
La ville brûle
Et je ne sais pas où vous êtes
Les étrangers de la nuit
En se regardant dans la lumière de la fenêtre
Vous dites: "allons par là ce soir»
Lentement la lumière change
Fenêtre à fenêtre
Votre main est ventouses la lumière d'un match
Roses imprimées sur votre robe
Sombre et léger dans les plis des vêtements
Le corps est en Braille
Le corps est en Braille
Un wagon plein de gros yeux de bétail
Garçons avec des pommes de terre-visages
Les filles avec les mains rouges
Ma tête roule pleine d'océan
Elle est un oiseau
C'est un oiseau de compagnie dont il faut être fier (Julie)
Vous manquez de qualités de leadership
Un bateau à vapeur blanc coincé dans l'après-midi
Il nous a dit de faire demi tour
Double dos
Double dos
Oiseaux aléatoires dans les petites arrière-cours
Attraper le ferry du matin
Un rideau sombre de pluie
Le corps est en Braille
Le corps est en Braille
Un rideau sombre de pluie
Un rideau sombre de pluie
Un rideau sombre de pluie
Votre main est ventouses la lumière d'un match
Un téléphone sonne
Un avion vole
Nous prenons le ferry du matin
Dans un rideau sombre de pluie