Nissu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forever Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forever Mine » de Nissu.
Paroles
When the world says
It seems wrong
There’s something about you
That makes me strong
You’re like a song
And I know
My place is here, beside you
Before I met you
Nothing made sense
I didn’t know what was real love
But today, I can say
My world turns around yours
I can’t explain, when you hug me
I feel secure, not afraid anymore
How can I understand that you change
And turn my life «upside down»
Together, we can have it all
When you look at me
When you touch me
Make me feel things that I never felt
When you kiss me
When you love me
I feel that you were made for me
Before I met you
Nothing made sense
I didn’t know what was real love
But today, I can say
My world turns around yours
I can’t explain, when you hug me
I feel secure, not afraid anymore
How can I understand that you change
And turn my life «upside down»
Together, we can have it all
I can’t explain, when you hug me
I feel secure, not afraid anymore
How can I understand that you change
And turn my life «upside down»
Together, we can have it all
I can’t explain, when you hug me
I feel secure, not afraid anymore
How can I understand that you change
And turn my life «upside down»
Together, we can have it all
I tried to put into this song
Feelings for the love of my life
Sorry, but words are not enough
Because you’ll be forever mine
Traduction des paroles
Quand le monde dit
Cela semble faux
Il y a quelque chose à propos de vous
Ça me rend fort
Tu es comme une chanson
Et je sais
Ma place est ici, à côté de toi
Avant de te rencontrer
Rien ne fait sens
Je ne savais pas ce qui était vrai amour
Mais aujourd'hui, je peux dire
Mon monde tourne autour du vôtre
Je ne peux pas expliquer, quand vous me serrez dans vos bras
Je me sens EN SÉCURITÉ, Je n'ai plus peur
Comment puis-je comprendre que vous changez
Et changer ma vie «à l'envers»
Ensemble, nous pouvons tout avoir
Quand vous me regardez
Quand vous me touchez
Fais-moi ressentir des choses que je n'ai jamais ressenties
Quand tu m'embrasses
Quand tu m'aimes
J'ai l'impression que tu as été faite pour moi
Avant de te rencontrer
Rien ne fait sens
Je ne savais pas ce qui était vrai amour
Mais aujourd'hui, je peux dire
Mon monde tourne autour du vôtre
Je ne peux pas expliquer, quand vous me serrez dans vos bras
Je me sens EN SÉCURITÉ, Je n'ai plus peur
Comment puis-je comprendre que vous changez
Et changer ma vie «à l'envers»
Ensemble, nous pouvons tout avoir
Je ne peux pas expliquer, quand vous me serrez dans vos bras
Je me sens EN SÉCURITÉ, Je n'ai plus peur
Comment puis-je comprendre que vous changez
Et changer ma vie «à l'envers»
Ensemble, nous pouvons tout avoir
Je ne peux pas expliquer, quand vous me serrez dans vos bras
Je me sens EN SÉCURITÉ, Je n'ai plus peur
Comment puis-je comprendre que vous changez
Et changer ma vie «à l'envers»
Ensemble, nous pouvons tout avoir
J'ai essayé de mettre dans cette chanson
Sentiments l'un pour l'amour de ma vie
Désolé, mais les mots ne sont pas assez
Parce que tu seras à moi pour toujours