Nino & The Ebb Tides — Paroles et traduction des paroles de la chanson Juke Box Saturday Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Juke Box Saturday Night » de Nino & The Ebb Tides.
Paroles
Moppin' up sodapop rickeys
To our heart’s delight
Rockin' and rollin' my baby
Jukebox Saturday night
Domino, Checker and Presley
Help to make things bright
Rockin' and rollin' my baby
Jukebox Saturday night
Oh-oh Jukebox Saturday night
They sing nothin' to us Me and Barbara Ann
Making one Coke do us Till it’s time to scram
Money well we really don’t need it We’ll make out alright
Lettin' the other guy feed that
Jukebox Saturday night
Oh-oh Jukebox Saturday night
Sippin' a soda we got a scheme
Somebody else plays the record machine
It’s so easy to reminesce
When you listen to the Monotones singing this
«I wonder wonder who, be do do who
Who wrote the book of love
Chapter 1 says you love her, you love her with all your heart
Chapter 2 you tell her you’re never never never never ever gonna part
In Chapter 3 remember the meaning of romance
In Chapter 4 you break up won’t you give her just one more chance
I wonder wonder who, be do do who
Who wrote the book of love»
Sippin' a soda we got a scheme
Somebody else plays the record machine
It’s so easy to reminesce
When you listen to the Silhouettes singing this
«Yip yip yip yip yip yip yip yip
Sha na na na, sha na na na na,
Sha na na na, sha na na na na,
Sha na na na, sha na na na na,
Sha na na na, sha na na na na,
Yip yip yip yip yip yip yip yip
Mum mum mum mum mum mum
Get a job Sha na na na, sha na na na na»
Money well we really don’t need it We’ll make out alright
Lettin' the other guy feed that
Jukebox Saturday night
Oh-oh Jukebox Saturday night
Oh-oh Jukebox Saturday night
Traduction des paroles
Moppin ' up Sodapop rickeys
À notre cœur joie
Rockin' et rollin' mon bébé
Jukebox samedi soir
Domino, Checker et Presley
Aider à rendre les choses lumineuses
Rockin' et rollin' mon bébé
Jukebox samedi soir
Oh-oh Jukebox samedi soir
Ils ne chantent rien pour nous, Barbara et Ann
Faire un Coca nous faire Jusqu'à ce qu'il soit temps de se débarrasser
L'argent on n'en a vraiment pas besoin on s'en sortira bien
Lettin' l'autre gars se nourrir que
Jukebox samedi soir
Oh-oh Jukebox samedi soir
Sippin ' un soda nous avons un plan
Quelqu'un d'autre joue la machine à disques
C'est tellement facile de reminesce
Quand vous écoutez les Monotones chanter ceci
"Je me demande qui, être faire faire qui
Qui a écrit le livre de l'amour
Chapitre 1 dit que vous l'aimez, vous l'aimez de tout votre cœur
Chapitre 2 tu lui dis que tu ne te sépareras jamais jamais jamais
Dans le chapitre 3 rappelez vous le sens de la romance
Dans le Chapitre 4 vous rompez ne lui donnez vous pas une chance de plus
Je me demande qui, être faire faire qui
Qui a écrit le livre de l'amour»
Sippin ' un soda nous avons un plan
Quelqu'un d'autre joue la machine à disques
C'est tellement facile de reminesce
Quand vous écoutez les Silhouettes chanter ceci
«Yip yip yip yip yip yip yip yip
Sha na na na, sha na na na na,
Sha na na na, sha na na na na,
Sha na na na, sha na na na na,
Sha na na na, sha na na na na,
Yip yip yip yip yip yip yip yip
Maman maman maman maman maman maman
Obtenir un emploi Sha na na na, sha na na na na»
L'argent on n'en a vraiment pas besoin on s'en sortira bien
Lettin' l'autre gars se nourrir que
Jukebox samedi soir
Oh-oh Jukebox samedi soir
Oh-oh Jukebox samedi soir