Nino Tempo — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Strung Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Strung Out » de Nino Tempo.

Paroles

I just can’t get enough of you baby
There just ain’t enough of you to go around
Just when I’m needin' you baby
You ain’t no where to be found
Baby, it’s gettin' me down
Because I’m all strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out on you baby
Oh, maybe, maybe someday you’ll love me too
Maybe, maybe I don’t know what to do
Baby, baby, I’m all strung out on you
It hurts when you needle me baby (it hurts when you needle me)
But I’d rather have the pain than lose your love
I know you’re no good for me baby
But I keep trampin' around, trackin' you all over town
Because I’m all strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out on you baby
Oh, maybe, maybe someday you’ll love me too
Maybe, maybe I don’t know what to do
Baby, baby, I’m all strung out on you
I love you (I love you) (I love you) (I love you)
Just the way you are
Like a spinnin' shinin' star:
I’m gonn’a get you someday
And you’ll never go away
Because I’m all strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out on you baby
Oh, baby, baby, someday you’ll love me, too
Baby, baby, I don’t see but I’m all strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out on you baby
All strung out..

Traduction des paroles

Je ne peux pas me lasser de toi bébé
Il n'y a pas assez de toi pour faire le tour
Juste quand je suis needin' vous bébé
Vous n'avez pas à être trouvé
Bébé, c'est gettin' me down
Parce que je suis tout tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Oh, peut-être, peut-être qu'un jour tu m'aimeras aussi
Peut-être, peut-être que je ne sais pas quoi faire
Bébé, bébé, je suis tout tendu sur toi
Ça fait mal quand tu m'aiguilles bébé (ça fait mal quand tu m'aiguilles)
Mais je préfère souffrir plutôt que de perdre ton amour
Je sais que tu n'es pas bon pour moi bébé
Mais je continue à piétiner, à te suivre partout en ville
Parce que je suis tout tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Oh, peut-être, peut-être qu'un jour tu m'aimeras aussi
Peut-être, peut-être que je ne sais pas quoi faire
Bébé, bébé, je suis tout tendu sur toi
Je t'aime (je t'aime) (je t'aime) (je vous aime)
Juste la façon dont vous êtes
Comme un spinnin' shinin' étoile:
Je suis gonn a obtenez-vous un jour
Et tu ne partiras jamais
Parce que je suis tout tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Oh, bébé, bébé, un jour tu m'aimeras aussi
Bébé, bébé, Je ne vois pas mais je suis tout tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tout est tendu sur toi bébé
Tous enfilés..