Nino Porzio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Com'eri bella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Com'eri bella » de Nino Porzio.
Paroles
Non te ne importa piú
di tutti i sogni miei
delle serate insieme che
tu mi porti via
adesso dove sei
chissá con chi sarai
lui forse ti da quello che
io non ti ho dato mai
com´eri bella tu con quei tuoi occhi blu
ti sei rubata il cuore insieme all´anima
adesso che faro da solo moriro
dentro l´inferno che mi aiuta a perdere
con chi ti cambiero che amore trovero
soltanto tu sei parte della verita
che dentro i miei perche mi trovo senza te perche sei andata via dal cuore che ti piange ormai
eri la mia poesia
la mia malinconia
e adesso porti via dal cuore mio
un pezzo tuo
(Dank an Nino Porzio für den Text)
Traduction des paroles
Vous ne m'en soucie plus
de tous mes rêves
des soirées qui
vous m'emmener
Où Êtes-vous maintenant
qui sait avec qui tu seras
il te donne peut être quoi
Je n'ai jamais donné vous
mangez belle vous avec ces yeux bleus
Vous avez volé votre cœur ensemble.
maintenant que je le fais moi même je vais mourir
à l'intérieur de l'enfer qui m'aide à perdre
avec qui je te change quel amour je trouve
seulement vous faites partie de la vérité
c'est à l'intérieur du mien parce que je suis sans toi parce que tu es parti du cœur qui pleure maintenant
vous avez été mon poème.
ma mélancolie
et maintenant ôtez de mon cœur
un morceau de la vôtre
(Dank an Nino Porzio für den texte)