Nino Ferrer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloody Flamenco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloody Flamenco » de Nino Ferrer.
Paroles
I’ve come from Spain
It was all in vain
Nothing remains
Except the bloody yellow ashes
All over the bloody place
Except the bloody yellow ashes
All over the bloody place
Something went wrong
Someone dropped the bomb
The neutron star just fell
And changed the face of mother earth
Into a bloody hell
Dried up all the seas
And blew up Dingley Dell
Green grass can grow no more
There’s no more trees, no seashore
Traduction des paroles
Je viens de l'Espagne
C'était en vain
Il ne reste plus rien
Sauf les cendres jaunes sanglantes
Tous les cours de la sanglante place
Sauf les cendres jaunes sanglantes
Tous les cours de la sanglante place
Quelque chose s'est mal passé
Quelqu'un a largué la bombe
L'étoile à neutrons vient de tomber
Et a changé la face de la Terre Mère
Dans une sanglante de l'enfer
Asséché toutes les mers
Et fait sauter Dingley Dell
L'herbe verte ne peut plus pousser
Il n'y a plus d'arbres, plus de bord de mer