Nino D'Angelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Celebrità
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Celebrità » de Nino D'Angelo.
Paroles
Dint 'a sta casa mì
Lacreme e pene amare
Chist er 'o pranz mì
Maie 'na felicità
E mò par 'nu suonn, chesta celebrità…
Gloria e madaglie, sbattut 'e man
Radio e giurnal parlan 'e me
Ca io sò grand, rest dint 'a storia
Ma chesta gloria mò cerc 'a te
Me ven 'a ment, quand diciv:
«Datte curaggio, nun t’avvilì»
T'è cunsumat pè me dà tutt
Cchiù puveriell me faie sentì
Mammà…tu nun 'o ssaie, no nun 'o può sapè
L’onore 'e chesta gloria
E' dedicat 'a te…
'A marunnell d'ò cor mì
Ca nun se chiamma celebrità
Se chiamma bene, bene sincero
Se chiamma mamm, mamm, mammà…
Chesta ricchezza mì
Nun è abbastat 'a nient
Cerc 'o calor tuoi
E tu, e tu nun m’ho può ddà
Ma sì 'a cchiù bella gloria
Ca 'nciel ce pò stà…
Gloria e madaglie, sbattut 'e man
Radio e giurnal parlan 'e me
Ca io sò grand, rest dint 'a storia
Ma chesta gloria mò cerc 'a te
Me ven 'a ment, quand diciv:
«Datte curaggio, nun t’avvilì»
T'è cunsumat pè me dà tutt
Cchiù puveriell me faie sentì
Mammà…tu nun 'o ssaie, no nun 'o può sapè
L’onore 'e chesta gloria
E' dedicat 'a te…
'A marunnell d'ò cor mì
Ca nun se chiamma celebrità
Se chiamma bene, bene sincero
Se chiamma mamm, mamm, mammà…
Traduction des paroles
Dans cette maison de la mine
Larmes et pénis amer
Chist er ' o pranz Mi
Maie ' na bonheur
Et mò par ' NU suonn, chesta célébrité…
Gloria et Madagascar, défoncer et homme
Radio et Journal parlent ' et moi
Ca je suis grand, reste de l'histoire
Mais cette gloire je te cherche
Venez à moi, quand vous dites:
"Prenez soin de vous, Nonne vous avilie»
Tu es cunsumat pè me donne tout
C chiù puveriell me faie et entendu
Maman ... vous religieuse "ou ssaie, pas religieuse" ou connaître
L'honneur et la gloire
Il est dédié à vous…
À marunnell de mon coeur
Ca Nonne si j'appelle des célébrités
Si vous m'appelez ainsi, bien sincère
Si vous m'appelez mamm, mamm, Mamma…
Cette richesse de la mine
Nun est assez pour nient
Cherchez votre chaleur
Et vous, et vous ne pouvez pas le faire.
Mais oui " à CCH plus Bella gloria
Ca ' nciel peut être ici…
Gloria et Madagascar, défoncer et homme
Radio et Journal parlent ' et moi
Ca je suis grand, reste de l'histoire
Mais cette gloire je te cherche
Venez à moi, quand vous dites:
"Prenez soin de vous, Nonne vous avilie»
Tu es cunsumat pè me donne tout
C chiù puveriell me faie et entendu
Maman ... vous religieuse "ou ssaie, pas religieuse" ou connaître
L'honneur et la gloire
Il est dédié à vous…
À marunnell de mon coeur
Ca Nonne si j'appelle des célébrités
Si vous m'appelez ainsi, bien sincère
Si vous m'appelez mamm, mamm, Mamma…