Nino D'Angelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson A mia nonna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A mia nonna » de Nino D'Angelo.
Paroles
Tutt’addubbata chiesa
stammatina,
merlette bianche e rose
profumate,
a' nnammurata mia
se spusa a nat’e,
ma o' core suoie
s’e' gia' spusate a mme…
Ave Maria
l’organe sta sunanne
ppe na Madonna,
ca nun e' cchiu' a mia
A' sposa mia
cu nate’e sta spusanne
ma inte e pensiere suoie
c’e sto sempe io Sta sposa ca nun tene nu peccate,
add’a suffri' accussi'
ppe colpa mia.
Nun te cerc perdone
voglie sule pieta'
c’aggia perdute u bbene
ca tu sule me puo' dda
Ddoie lacrime m’anne esci'
m’anna fatte muri'
Ave Maria
e cosi' sia
Tu si i ricorde mie
cchiu' cummevente
comme m’ha scorde chhiu'
st’Ave Maria
aggia perdute tte
e a vita mia
e tu e' perdurte a mme
senza vule'
Ave Maria
A' sposa mia
Sta sposa
ca nun tene nu peccate,
add’a suffri' accussi'
ppe colpa mia.
Nun te cerc perdone
voglie sule pieta'
c’aggia perdute u bbene
ca tu sule me puo' dda'
Ddoie lacrime m’anne esci'
m’anna fatte muri'
Ave Maria
e cosi' sia
Traduction des paroles
Toutes addubbata church
stammatin,
merlette blanche et rose
parfumé,
un " nnammurata mia
si tu le dis à Nat'e,
mais son cœur
vous l'avez déjà dit à Madame…
Je Vous Salue, Marie
l'orgue est sunanne
epi na Madonna,
ce n'est pas la mienne.
"Mon épouse
qu'est-ce que le sujet?
mais ses pensées et les pensées
Je suis toujours mariée avec toi.,
ajouter a suffri 'accusi'
epi de ma faute.
Je ne suis pas à la recherche du pardon.
les envies de pitié
C'aggia perdute u bien
ca tu sule moi peut " dda
Ddoie larmes m anne se
m'Anna a fait des murs'
Je Vous Salue, Marie
et ainsi soit-il
Vous vous souvenez de moi
Cchi cummevente
comme j'ai oublié chhiu'
St ' Ave Maria
aggia perdute tte
et pour ma vie
et vous endurez Madame
sans vule'
Je Vous Salue, Marie
"Mon épouse
Cette mariée
comme une nonne tene pas péché,
ajouter a suffri 'accusi'
epi de ma faute.
Je ne suis pas à la recherche du pardon.
les envies de pitié
C'aggia perdute u bien
ca tu sule moi'dda'
Ddoie larmes m anne se
m'Anna a fait des murs'
Je Vous Salue, Marie
et ainsi soit-il