Nino D'Angelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'A mamma e' meglio da figlia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'A mamma e' meglio da figlia » de Nino D'Angelo.
Paroles
Dinta a stessa palazzina
dove vivo a terzo piano
ci stà 'na signora viva
nu bell piezz e femmina
e da figlia e sta signnora
sono stato provocato
chi vulit song n’ommo
e così ci sono stato
Ma va a parlà
sciò sciò sciwe
non ha niente di speciale
sciò sciò scibe
nun è cosa 'pe me non u ten a meraviglia
a mamma si è meglio da figlia
L’aggiu vista col fusò
e vedendo quel popò
lo corteggiata fino a quando a detto si
fù na vera meraviglia
a mamma si è meglio da figlia
La gallina che è più vecchia
dice un detto: fa un buon brodo
nun se sbaglia nun sopport
sono stato divorato
ci sa fare sta signora
ma la figlia non me tira
nun me va nun e cosa
Ma va a parlà
sciò sciò sciwe
non ha niente di speciale
sciò sciò scibe
nun è cosa 'pe me non u ten a meraviglia
a mamma si è meglio da figlia
a mamma si è meglio da figlia
Ma va a parlà
sciò sciò sciwe
non ha niente di speciale
sciò sciò scibe
nun è cosa 'pe me non u ten a meraviglia
a mamma si è meglio da figlia
(Grazie a ViruzTanz per questo testo)
Traduction des paroles
Dinta dans le même bâtiment
où je vis au troisième étage
il y a une dame en vie.
nu Bell piezz et femme
et comme une fille et cette signnora
J'ai été provoqué
chi vulit chanson n'ommo
et donc, j'ai été là
Mais allez parler
sciò sciò sciwe
il n'y a rien de spécial à ce sujet.
sciò sciò scribe
nonne est ce que ' pe moi pas u dix merveille
maman est mieux que fille
L'aggiu vu avec le Fuso
et en voyant ce caca
courtisé jusqu'à ce qu'il dit
fù na vraie merveille
maman est mieux que fille
La poule qui est plus âgée
dit un dicton: fait un bon bouillon
Nonne si mauvaise Nonne sopport
Je l'ai dévoré
cette dame peut le faire.
mais la fille ne me tire pas
nun moi va nun et quoi
Mais allez parler
sciò sciò sciwe
il n'y a rien de spécial à ce sujet.
sciò sciò scribe
nonne est ce que ' pe moi pas u dix merveille
maman est mieux que fille
maman est mieux que fille
Mais allez parler
sciò sciò sciwe
il n'y a rien de spécial à ce sujet.
sciò sciò scribe
nonne est ce que ' pe moi pas u dix merveille
maman est mieux que fille
(Merci à ViruzTanz pour ce texte)