Ninja Sex Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sacred Chalice, Pt. 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sacred Chalice, Pt. 1 » de Ninja Sex Party.
Paroles
The legends say the chalice lies in the mountain of a thousand nights
And he who wields it will become crazy awesome (crazy awesome)
And all my life, I’ve wondered what awesomeness was really like
So I assembled the greatest warriors of our time
It was me, and Ninja Brian
And a robot and an elf
And a hooker that I hired
Uhhh, actually there wasn’t a hooker
I, uhh, just remembered
That was another robot
On a quest for destiny and greatness
And maybe some bagels
'Cause it was gonna be a long trip
We will follow the guiding light of the North Star
Onto the adventure of our lives
Never stopping, except maybe for the bagels
With cream cheese
We travelled miles by winter’s light
Fought a dragon and a mountain lion
We don’t have any footage
But that shit totally happened
(Dramatization!)
Then one day, we arrived at the drawbridge of medieval times
It sounded scary, but the guard seemed really nice
And with his help we’ll
Follow the guiding light of the North Star
In whatever direction it points! (North)
We’ll always fight to be awesome
As awesome as part two
(Part two coming soon)
Traduction des paroles
Les légendes disent que le calice se trouve dans la montagne des mille nuits
Et celui qui le manie deviendra fou génial (fou génial)
Et toute ma vie, je me suis demandé à quoi ressemblait vraiment l'awesomeness
J'ai donc rassemblé les plus grands guerriers de notre temps
C'était moi et Ninja Brian
Et un robot et un elfe
Et une pute que j'ai engagée
Euh, en fait il n'y avait pas une pute
Je, heu, juste de rappeler
C'était un autre robot
En quête de destin et de grandeur
Et peut être des bagels
Parce que ça allait être un long voyage
Nous suivrons la lumière de guidage de L'étoile du Nord
Sur l'aventure de nos vies
Ne jamais s'arrêter, sauf peut-être pour les bagels
Avec le fromage à la crème
Nous avons parcouru des kilomètres à la lumière de l'hiver
A combattu un dragon et un lion de montagne
Nous n'avons pas les images
Mais que de la merde qui s'est passé totalement
(La mise en scène!)
Puis un jour, nous sommes arrivés au pont-levis de l'époque médiévale
Cela semblait effrayant, mais le garde semblait vraiment gentil
Et avec son aide, nous allons
Suivez la lumière de guidage de L'étoile du Nord
Quelle que soit la direction qu'il pointe! (Nord)
Nous nous battrons toujours pour être génial
Aussi génial que la deuxième partie
(Deuxième partie à venir bientôt)