Ningizzia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emptiness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emptiness » de Ningizzia.
Paroles
Rejected like the falling angel
Cast out from this life
I am a victim of my desires
A monument of my pain
An empty shell devoid of emotions
In ivory black I am painted dead
Enthralled by beauty
Yearning for bliss
Oh I sacrificed myself
To fulfill my dreams
I saw sun
And I felt it’s warmth
And I reached out my hand
To love and life
Embraced by melancholic euphony
I knew
I was at the mercy of the parasites
Like fallen fruit
To be drained from life
And I cried
In the midst
Of my
Ebony meadows
I was dancing with the dead
I was lost
In a strain of silence
I was one with emptiness
At the shore of the black sea
Where the birds are silent
I cursed her name
I saw the death of the sun
I tasted the tears
Of heaven
And I saw it all
Pass by
Bleeding dry -loosing hope —
I used to love -I used to care —
Now deprived from all that matters to me
My words mean nothing — my emotions are dead —
My dreams are empty
If she only knew — oh, I wish she knew
I close my eyes and I sigh
Traduction des paroles
Rejeté comme l'ange qui tombe
Chassé de cette vie
Je suis victime de mes désirs
Un monument de ma douleur
Une coquille vide dépourvue d'émotions
En ivoire noir je suis peint mort
Captivé par la beauté
Aspiration à la félicité
Oh j'ai sacrifié moi-même
Pour réaliser mes rêves
J'ai vu le soleil
Et je l'ai senti la chaleur de l'
Et j'ai atteint ma main
De l'amour et de la vie
Embrassé par l'euphonie mélancolique
Je savais
J'étais à la merci des parasites
Comme des fruits tombés
Pour être vidé de la vie
Et j'ai pleuré
Dans le milieu
De mon
Ébène prairies
Je dansais avec les morts
J'étais perdu
Dans une tension de silence
J'étais un avec le vide
Au bord de la mer noire
Où les oiseaux sont silencieux
J'ai maudit son nom
J'ai vu la mort du soleil
J'ai goûté les larmes
Du ciel
Et j'ai vu tous les
Passer par
Saignement sec-perdre espoir —
J'ai utilisé de l'amour -j'ai utilisé pour les soins de —
Maintenant privé de tout ce qui compte pour moi
Mes mots ne signifient rien-mes émotions sont mortes —
Mes rêves sont vides
Si seulement elle savait-oh, j'aimerais qu'elle sache
Je ferme les yeux et je soupire