Ninety Pound Wuss — Paroles et traduction des paroles de la chanson It All Goes Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It All Goes Off » de Ninety Pound Wuss.
Paroles
I’ll tell, tell ya when we get there
I got a problem, it wasn’t always there
Suddenly my room mates are drinking
Drinking way, way, way, way too much beer
And pukeing up, pasing out, leaving a big old mess
I gotta work, i can’t get to sleep
And they don’t seem to care about the stinky sanchez, swirly head
Half the times in this house, i wish i was dead
I wouldn’t trade it for the world
Woah! all the dishes pilled to the ceiling
Woah! wash machine won’t stop going
Woah! and it’s always over flowing
Woah! the toilets always broken
Woah! strange people always sleeping over
Woah! with the rotten stench of a bad hangover
Losing my brain, think i’m insane
Someones always bitter, throwing a big fit
15 year old girls hanging all on Martin
Police are watching us real close
The neighbors know we’re weird
The stench of hell is permanant, my nostrils never clear
This house of suffering
I love to hate it here and rednecks threaten us with guns
Woah! my flat mates should be locked up
Woah! sometimes i think there stupid jerks
Woah! 900 number calls on our phone bill
Woah! Cheyanne forgot her chill pill
Woah! Jim is in the hospital once again
Woah! James lost his job. what do i do?
Woah! i think i’m gonna move…
Traduction des paroles
Je te le dirai quand on y sera
J'ai un problème, il n'était pas toujours là
Soudain mes compagnons de chambre boivent
Boire beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup trop de bière
Et pukeing up, pasing out, laissant un grand vieux gâchis
Je dois travailler, Je ne peux pas dormir
Et ils ne semblent pas se soucier de la puante sanchez, tête tourbillonnante
La moitié des fois dans cette maison, j'aimerais être mort
Je ne l'échangerais pas contre le monde
Woah! tous les plats montés au plafond
Woah! la machine à laver ne s'arrêtera pas
Woah! et c'est toujours plus fluide
Woah! Les toilettes toujours cassées
Woah! des gens étranges dorment toujours
Woah! avec la puanteur pourrie d'une mauvaise gueule de bois
Perdre mon cerveau, penser que je suis fou
Quelqu'toujours amère, jetant un grand ajustement
15 année vieux filles hanging tous sur Martin
La Police nous surveille de très près
Les voisins savent qu'on est bizarres
La puanteur de l'enfer est permanente, mes narines ne sont jamais claires
Cette maison de la souffrance
J'aime détester ici et les ploucs nous menacent avec des armes
Woah! mes colocataires devraient être enfermés
Woah! parfois je pense qu'il y a des cons stupides
Woah! Le numéro 900 appelle sur notre facture de téléphone
Woah! Cheyanne a oublié sa pilule froide
Woah! Jim est de nouveau à l'hôpital
Woah! James a perdu son travail. que dois-je faire?
Woah! je pense que je vais le déplacer…