Nine Inch Nails — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Warning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Warning » de Nine Inch Nails.
Paroles
Some say it was a warning
Some say it was a sign
I was standing right there
When it came down from the sky
The way it spoke to us You felt it from inside
Said it was up to us
Up to us to decide
You’ve become a virus
The keeper of this host
We’ve been watching you with all of our eyes
And what you seem to value most
«So much potential"or so we used to say
Your greed, self-importance and your arrogance
You piss it all away
We heard a cry
We’ve come to intervene
You will change your ways and you will make amends
Or we will wipe this place clean
Your time is tick-tick-ticking away
Traduction des paroles
Certains disent que c'était un avertissement
Certains disent que c'était un signe
J'étais debout à droite, il y
Quand il est descendu du ciel
La façon dont il nous a parlé vous l'avez senti de l'intérieur
A dit que c'était à nous
À nous de décider
Tu es devenu un virus
Le gardien de cet hôte
Nous vous observons de tous nos yeux
Et ce que vous semblez apprécier le plus
"Tellement de potentiel" ou alors nous avions l'habitude de dire
Votre cupidité, votre importance personnelle et votre arrogance
Vous pisse tout de suite
Nous avons entendu un cri
Nous sommes venus pour intervenir
Vous allez changer vos manières et vous allez faire amende honorable
Ou on nettoiera cet endroit
Votre temps est tic-tac-tic-tac