NinaMarie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mitten ins Gesicht

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mitten ins Gesicht » de NinaMarie.

Paroles

Der Tag vergeht im Halsumdrehen
Verstanden hab' ich’s nie
Und was als Liebe angefang’n
Das endet meist im Größenwahn
Das Messer sieht man nicht
Sie sagen mir, sie woll’n mich nicht
Auch mitten ins Gesicht
Ein Baum ist schön mit Blättern dran
Und Kinder spielen drauf
Ich krieg' die Kurve nicht so geil
Und langsam ist das Gegenteil
So viel zu diesem Baum
Sie sagen mir, sie woll’n mich nicht
Auch mitten ins Gesicht
Mein girl ist schön, ich hab' sie gern
Ich denke oft an sie, woohoo
Ich wollte mit ihr Fahrrad fahr’n
Sie stieg dann in die Straßenbahn
So viel zu meinem girl
Ich hab’s gehört
Sie sagen mir, sie woll’n mich nicht
Auch mitten ins Gesicht

Traduction des paroles

Le jour passe en un tournemain
Je n'ai jamais compris
Et ce qui a commencé comme amour
Cela se termine généralement par la mégalomanie
On ne voit pas le couteau
Ils me disent qu'ils ne veulent pas de moi
Même en plein Visage
Un arbre est beau avec des feuilles
Et les enfants jouent dessus
J'ai ' la courbe pas si excitée
Et lentement, c'est le Contraire
Tellement à cet arbre
Ils me disent qu'ils ne veulent pas de moi
Même en plein Visage
Ma fille est belle, je l'aime
Je pense souvent à vous, woohoo
Je voulais faire du vélo avec elle
Elle est ensuite montée dans le tramway
Tant pour ma fille
Je l'ai entendu
Ils me disent qu'ils ne veulent pas de moi
Même en plein Visage