Ninah Mars & the Stickfaces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Be » de Ninah Mars & the Stickfaces.
Paroles
we were kissing on a cloud
I could trust every piece of you
and you pushed me down
you watched me fall to the ground
to the concrete you shattered my heart
it ain’t feeling good at all
and now i’m flying away
away from you
and now Im flying away
I can’t let it go — you watched me fall
I can’t let it go — I thought this was love
Let me be let me go away from you
let me be Let me be
I thought I saw you smiling at me
and you loved every inch of my skin
you were lying all way yeieh
how could I know when real love comes I won’t
since you just forgot my love
and you didn’t care at all
Traduction des paroles
on s'embrassait sur un nuage
Je pourrais faire confiance à chaque morceau de vous
et vous m'a poussé vers le bas
vous me regardait tomber au sol
au béton tu as brisé mon cœur
ce n'est pas de se sentir bien à tous
et maintenant, je suis envoler
loin de vous
et maintenant Im envoler
Je ne peux pas le laisser aller - vous m'avez regardé tomber
Je ne peux pas laisser aller — je pensais que c'était l'amour
Permettez-moi de me laisser m'en aller loin de vous
laisse moi être Laisse moi être
Je croyais t'avoir vu me sourire
et tu aimais chaque centimètre de ma peau
vous avez été couché toute façon yeieh
Comment pourrais je savoir quand le vrai amour vient Je ne le ferai pas
puisque tu as oublié mon amour
et tu ne t'en souciais pas du tout