Nina Romić — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zvira voda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zvira voda » de Nina Romić.
Paroles
Zvira voda iz kamena, hladna studena
Rasti ruza iz korena, lepa, crlena
Divojcica ruze brala, pak je zaspala
Poleg jahal mladi junak, s’tiha ju budi:
Stani gori divojcica, jel' si zaspala
Ruze su ti povehnule, ke si nabrala
Decki su se ozenili, ke si ljubila
Se su dekle zamuz 'disle, ke si imela
Traduction des paroles
Eau de pierre, froide et glacée
Cultiver des roses de l'écorce, belle, Cherlena
La charmante sirène, à son tour, s'est endormie
Poleg jahal jeune héros, s'Silent son réveil:
Tu dors?
Les roses t'ont élevé.
Les gars se marient, ke baiser
Ils ont dit qu'ils avaient étouffé, ke GUI