Nina Romić — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kristali
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kristali » de Nina Romić.
Paroles
Kristali u asfaltu
I opet si totalno sama
U noci gdje u led
Uranjas
Tisina, a u tebi
Galama
Dok sve ledi se
Oko mene
Pijan odlucujes
Potratit' vrijeme
Ma ne pitaj me zasto
Iz suza stvaram svoje
Pjesme
A maglu razbija vjetar
Dok grane polako mrznu
K’o prsti sa mojih ruku
Ne vrijedi saputat' tebi…
I lako pomicem mjesec
Dok zvijezde postaju snene
A sanjam sve ispocetka
Ma ne vrijedi saputat' tebi…
Traduction des paroles
Cristaux dans l'asphalte
Et encore une fois, tu es toute seule
La nuit dans la glace
Immersion
Silence, et à l'intérieur de vous
Gaulois
Jusqu'à ce que toutes les dames
Autour de moi
Ivre vous décidez
Potratit ' temps
Ne demande pas pourquoi
Des larmes, je crée mes propres
Chansons
Et le brouillard brise le vent
Tandis que les branches détestent lentement
Comme mes doigts
Tu ne devrais pas.…
Et je déplace la lune facilement
Alors que les étoiles deviennent endormies
Et je rêve de recommencer
Tu ne devrais pas le dire.…