Nina Rochelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vem vill dö när Rosa ler?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vem vill dö när Rosa ler? » de Nina Rochelle.
Paroles
DÄR GÅR HON SOM VILL OFFRA SIG
HON SOM VILL OFFRA SIG SJÄLV FÖR ATT BLI EXPLOATERAD
DÄR GÅR HAN SOM VILL SÄLJA SIG
FÖR DEN LIVSSTIL SOM SKYLTFÖNSTREN SERVERAR
OCH HÄR STÅR JAG MED ETT LIV SOM JAG INTE KAN HANTERA
MEN KÄNSLOR E SÅNT SOM JAG LÄRT MIG ATT BLOCKERA
SÅ JAG SÄGER
VEM VILL DÖ NÄR ROSA LER I GLÄDJEKVARTEREN
OCH DU BEHÖVER INGEN SÖMN I GLÄDJEKVARTEREN
TUSEN KNIVAR I MIN FAMN
Nordisk RÄDSLA HAR FORMAT DETTA LAND
OCH NÅGON SKÖT DUVAN SOM RUVADE
PÅ DEN FRIHET VI PRATAR OM IBLAND
MEN JAG SKA INTE GRÅTA TROTS ATT HJÄRTAT FUNGERAR
FÖR RÄDSLA E SÅNT SOM MAN LÄR SIG ATT MASKERA
SÅ JAG SÄGER
VEM VILL DÖ NÄR ROSA LER I GLÄDJEKVARTEREN
OCH JAG BEHÖVER INGEN SÖMN I GLÄDJEKVARTEREN
OCH DET FINNS NÄTTER VI INTE MINNS I GLÄDJEKVARTEREN
ROSA KYSS OSS SOM BLEV KVAR I GLÄDJEKVARTEREN
Traduction des paroles
VOILÀ CELUI QUI VEUT SE SACRIFIER
ELLE VEUT SE SACRIFIER POUR ÊTRE EXPLOITÉE
IL Y VA QUI VEUT SE VENDRE LUI-MÊME
POUR LE STYLE DE VIE QUE LES VITRINES SERVENT
ET ICI JE ME TIENS AVEC UNE VIE QUE JE NE PEUX PAS GÉRER
MAIS LES SENTIMENTS E LES CHOSES QUE J'AI APPRIS À BLOQUER
DONC, JE DIS
QUI VEUT MOURIR QUAND ROSE SOURIT DANS LES QUARTIERS DE JOIE
ET VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'UN SOMMEIL DANS LES QUARTIERS DE JOIE
MILLE COUTEAUX DANS MES BRAS
La peur nordique a façonné ce pays
ET QUELQU'UN A TIRÉ SUR LA COLOMBE COUVANT
SUR LA LIBERTÉ DONT NOUS PARLONS PARFOIS
MAIS JE NE PLEURERAI PAS MÊME SI MON CŒUR FONCTIONNE
PAR PEUR E CHOSES QUE VOUS APPRENEZ À MASQUER
DONC, JE DIS
QUI VEUT MOURIR QUAND ROSE SOURIT DANS LES QUARTIERS DE JOIE
ET JE N'AI PAS BESOIN DE DORMIR DANS LES QUARTIERS DE JOIE
ET IL Y A DES NUITS DONT NOUS NE NOUS SOUVENONS PAS DANS LES QUARTIERS DE JOIE
ROSE EMBRASSE NOUS QUI SOMMES RESTÉS DANS LES QUARTIERS DE JOIE