Nina Rochelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undantagstillstånd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undantagstillstånd » de Nina Rochelle.
Paroles
Arbetsförmedling
Min tur att bli nervös
Jag blev avslöjad
Med att gå sysslolös
Ja sa:
Jag söker närhet
Som kommer utifrån
En ärlig kram som
Ingen har övat på
JAG GÅR PÅ LINA NÄR JAG E BLAND FRÄMLINGAR
JAG GÅR PÅ LINA NÄR JAG E BLAND FRÄMLINGAR
MEN HEJ KÄRLEK!
JAG SKA ALDRIG FRUKTA DIG
VAD SOM ÄN HÄNDER MIG
PÅ TROTTOAREN STIRRAR JAG PÅ SKUGGORNA
PÅ TROTTOAREN STIRRAR JAG PÅ SKUGGORNA
OCH ALLT PEKAR PÅ ATT LYCKA KLASSAS SOM
ETT UNDANTAGSTILLSTÅND
Jag tvekar inte
Inför en öppen famn
Och där står någon
Jag aldrig kännt vid namn
Jag sa:
Kom hit och sätt dig
Kom hit och ta min hand
Varför tvekar folk så inför varann
JAG GÅR PÅ LINA NÄR JAG E BLAND FRÄMLINGAR
JAG GÅR PÅ LINA NÄR JAG E BLAND FRÄMLINGAR
MEN HEJ KÄRLEK!
JAG SKA ALDRIG FRUKTA DIG
VAD SOM ÄN HÄNDER MIG
OM JAG GÅR NÄRA FLYGER ALLA FÅGLARNA
OM JAG GÅR NÄRA FLYGER ALLA FÅGLARNA
OCH ALLT PEKAR PÅ ATT LYCKA KLASSAS SOM
ETT UNDANTAGSTILLSTÅND
Försökte prata
Med en myndighet
Försökte blunda
För all fyrkantighet
Men möttes bara
Av misstänksamhet
Den låste dörren
För varje möjlighet
PÅ MIN BEGRAVNING E VI BARA FRÄMLINGAR
PÅ MIN BEGRAVNING E VI BARA FRÄMLINGAR
MEN HEJ KÄRLEK!
JAG SKA ALDRIG FRUKTA DIG
VAD SOM ÄN HÄNDER MIG
PÅ TROTTOAREN SAMLAS ALLA DÅRARNA
PÅ TROTTOAREN SAMLAS ALLA DÅRARNA
OCH ALLT PEKAR PÅ ATT LYCKA KLASSAS SOM
ETT UNDANTAGASTILLSTÅND
Traduction des paroles
Emploi
À mon tour de devenir nerveux
Je me suis éclaté
Avec marche au ralenti
Si:
Je suis à la recherche de proximité
Venant de l'extérieur
Un câlin honnête qui
Personne ne s'est entraîné
JE VAIS EN LIGNE QUAND JE SUIS PARMI LES ÉTRANGERS
JE VAIS EN LIGNE QUAND JE SUIS PARMI LES ÉTRANGERS
MAIS BON L'AMOUR!
JE NE TE CRAINDRAI JAMAIS
QUOI QU'IL M'ARRIVE
SUR LE TROTTOIR JE REGARDE LES OMBRES
SUR LE TROTTOIR JE REGARDE LES OMBRES
ET TOUT CELA INDIQUE QUE LE BONHEUR EST CLASSÉ COMME
L'ÉTAT D'URGENCE
Je n'hésite pas
Face à une étreinte ouverte
Et il y a quelqu'un
Je ne l'ai jamais connu par son nom
Je l'ai dit:
Venir ici m'asseoir
Viens ici et prends ma main
Pourquoi les gens hésitent-ils les uns devant les autres
JE VAIS EN LIGNE QUAND JE SUIS PARMI LES ÉTRANGERS
JE VAIS EN LIGNE QUAND JE SUIS PARMI LES ÉTRANGERS
MAIS BON L'AMOUR!
JE NE TE CRAINDRAI JAMAIS
QUOI QU'IL M'ARRIVE
SI JE M'APPROCHE TOUS LES OISEAUX VOLENT
SI JE M'APPROCHE TOUS LES OISEAUX VOLENT
ET TOUT CELA INDIQUE QUE LE BONHEUR EST CLASSÉ COMME
L'ÉTAT D'URGENCE
Essayé de parler
Avec une autorité
J'ai essayé de fermer vos yeux
Pour tous les quadrangles
Mais juste de se rencontrer
De suspicion
La porte verrouillée
Pour chaque opportunité
À MES FUNÉRAILLES NOUS NE SOMMES QUE DES ÉTRANGERS
À MES FUNÉRAILLES NOUS NE SOMMES QUE DES ÉTRANGERS
MAIS BON L'AMOUR!
JE NE TE CRAINDRAI JAMAIS
QUOI QU'IL M'ARRIVE
SUR LE TROTTOIR TOUS LES IMBÉCILES SE RASSEMBLENT
SUR LE TROTTOIR TOUS LES IMBÉCILES SE RASSEMBLENT
ET TOUT CELA INDIQUE QUE LE BONHEUR EST CLASSÉ COMME
UN PERMIS D'EXEMPTION