Nina Rochelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rött Ljus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rött Ljus » de Nina Rochelle.
Paroles
Jag borde lärt mig
Att jonglera
För du e en sån som
Alltid ska ha mera
Jag borde lärt mig
Alla tricks här på gården
Jag borde lärt mig
Att säga dom där orden
För du ska alltid ta allt för givet
Där e mördaren
Där e motivet
Men det här e sången som ingen har skrivit
Det bara händer mig och någon annan
Någon vaknar upp och allt rasar samman
Jag måste gå nu
Du måste stanna
Så jag e ett monster?!
Långt under himlen
Du vill att jag ska älska dig
För alla suddiga minnen
Som du gjort
Till din egen historia
Där jag har en yxa
Och du har en gloria
För du ska alltid…
En som förblöder
Synder och skuld
Du fyller min kista
Men kistan blev full
Du vill inte sluta
Allt rinner över
Du e nån annan
Och inte den jag behöver
Jag ger dig rött ljus
Och sen fem fingrar
För alla klockor har börjat ringa
Jag borde gå nu
Jag borde springa
För du ska alltid
Ta allt för givet
Där e mördaren
Där e motivet
Men det här e sången som
Ingen har skrivit
Traduction des paroles
Je devrais avoir appris
Jongler
Ne vous prenez l'un de ces
Toujours plus
Je devrais avoir appris
Tous les trucs ici dans la Cour
Je devrais avoir appris
Pour dire ces mots
Parce que vous devriez toujours tout prendre pour acquis
Où E le tueur
Où e le motif
Mais cette chanson e que personne n'a écrite
Ça m'arrive à moi et à quelqu'un d'autre
Quelqu'un se réveille et tout s'effondre
Il faut que j'y aille, maintenant
Vous devez rester
Donc je suis un monstre?!
Bien sous le ciel
Vous voulez que je vous aime
Pour tous les souvenirs flous
Comme vous l'avez fait
Pour votre propre histoire
Où j'ai une hache
Et vous avez un halo
Parce que vous le ferez toujours…
Celui qui saigne à mort
Péchés et de la culpabilité
Tu remplis mon cercueil
Mais le cercueil ivre
Vous ne voulez pas vous arrêter
C'est tous en cours d'exécution sur
Vous e quelqu'un d'autre
Et pas celui dont j'ai besoin
Je vais vous donner un feu rouge
Et puis cinq doigts
Toutes les cloches ont commencé à sonner
Je devrais y aller maintenant
Je devrais courir
Parce que vous le ferez toujours
Prenez tout pour acquis
Où E le tueur
Où e le motif
Mais cette chanson e comme
Personne n'a écrit