Nina Hagen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Süsses, süsses Lied der Errettung
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Süsses, süsses Lied der Errettung » de Nina Hagen.
Paroles
Ja ja! Ja ja! Ja ja! Ja ja!
Ja ja! Ja ja! Jesus lebt!
Ja ja! Ja ja! Ja ja! Ja ja!
Ja ja! Ja ja! Jesus lebt!
Ich kenn' 'ne richtig gute Story
Ich lass' sie alle hörn
Ich erzähl' sie meinen Kindern
Und ganz natürlich ooch des Nachbars Gör'n
Ich kenn' 'n richtig göttliches Geheimnis
Ich geh', erzähl' es meinem Onkel Kört — in Neukölln
Sag' ihm, daß ein Leben mit Herrn Jesus
Wie eine Straße ist, die nie aufhört
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Mach' meinem Herzen richtig Luft
Sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Bis in die aller-allertiefste Gruft
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Für jedes Kind in jedem Ghetto
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Ich lass' die Leute wissen: JESUS LEBT!
Schaut euch mal um, während wir singen
Da sind ja Menschen überall
Und für die, die mit uns schwingen
Wird dieses Lied zum Gebet, auf jeden Fall
Denn Larry’s Song bringt die wunderbare Nachricht
Von unserm Gott, der mit seinem Volk spricht
Komm sing das süsse, süsse Lied der Errettung
Und lass die Leute wissen: JESUS LEBT!
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Mach' deinem Herzen richtig Luft
Sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Bis in die aller-allertiefste Gruft
Komm sing das süsse, süsse Lied der Errettung
Für jedes Kind in jedem Ghetto
Ich sing das süsse, süsse Lied der Errettung
Und lass' die Leute wissen: JESUS LEBT!
Traduction des paroles
Oui, oui! Oui, oui! Oui, oui! Oui, oui!
Oui, oui! Oui, oui! Jésus est vivant!
Oui, oui! Oui, oui! Oui, oui! Oui, oui!
Oui, oui! Oui, oui! Jésus est vivant!
Je connais une bonne histoire
Je vous laisse tous les cornes
Je vais les dire à mes enfants
Et, tout naturellement, outch du Voisin Gör'n
Je connais un vrai mystère divin
Je vais le dire à mon oncle Kört-à Neukölln
Dis-lui qu'une vie avec le Seigneur Jésus
Comme une route qui ne s'arrête jamais
Je chante le doux, doux cantique du salut
Donne de l'air à mon cœur
Chante le doux, doux cantique du salut
Jusqu'à la crypte la plus profonde
Je chante le doux, doux cantique du salut
Pour chaque enfant dans chaque Ghetto
Je chante le doux, doux cantique du salut
Je fais savoir aux gens: Jésus est vivant!
Regardez autour de vous pendant que nous chantons
Il y a des gens partout
Et pour nous balancer
Cette chanson devient une prière, en tout cas
Parce que la chanson de Larry apporte la merveilleuse nouvelle
De notre Dieu qui parle à son peuple
Viens chanter la douce, douce Chanson du Salut
Et que les gens sachent: Jésus est vivant!
Je chante le doux, doux cantique du salut
Donne de l'air à ton cœur
Chante le doux, doux cantique du salut
Jusqu'à la crypte la plus profonde
Viens chanter la douce, douce Chanson du Salut
Pour chaque enfant dans chaque Ghetto
Je chante le doux, doux cantique du salut
Et que les gens sachent: Jésus est vivant!