Nina Hagen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody's Fault But Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody's Fault But Mine » de Nina Hagen.
Paroles
Nobody’s fault but mine,
nobody’s fault but mine
If I don’t read it my soul be lost
I have a bible in my home,
I have a bible in my home
If I don’t read it my soul be lost
Mmm, father he taught me how to read,
father he taught me how to read
If I don’t read it my soul be lost, n obody’s fault but mine
Ah, Lord, Lord, nobody’s fault but mine
If I don’t read it my soul be lost
Ah, I have a bible of my own,
I have a bible of my own
If I don’t read it my soul be lost
Oh, mother she taught me how to read,
mother she taught me how to read
If I don’t read it my soul be lost, nobody’s fault but mine
Ah, Lord, Lord, nobody’s fault but mine
If I don’t read it my soul be lost
And sister she taught me how to read,
sister she taught me how to read
If I don’t read it my soul be lost, nobody’s fault but mine
Ah, mmm, Lord, Lord, nobody’s fault but mine
If I don’t read it my soul’d be lost, mmm
Traduction des paroles
Personne d'autre que la mienne,
personne d'autre que la mienne
Si Je ne le lis pas mon âme sera perdue
J'ai une bible dans ma maison,
J'ai une bible dans ma maison
Si Je ne le lis pas mon âme sera perdue
Mmm, le père il m'a appris à lire,
père, il m'a appris à lire
Si Je ne le lis pas, mon âme sera perdue, la faute de n obody mais la mienne
Ah, Seigneur, Seigneur, la faute de personne d'autre que la mienne
Si Je ne le lis pas mon âme sera perdue
Ah, j'ai une bible de mon propre,
J'ai une bible de mon propre
Si Je ne le lis pas mon âme sera perdue
Oh, mère, elle m'a appris à lire,
la mère, elle m'a appris à lire
Si Je ne le lis pas, mon âme sera perdue, la faute de personne d'autre que la mienne
Ah, Seigneur, Seigneur, la faute de personne d'autre que la mienne
Si Je ne le lis pas mon âme sera perdue
Et ma sœur elle m'a appris à lire,
sœur, elle m'a appris à lire
Si Je ne le lis pas, mon âme sera perdue, la faute de personne d'autre que la mienne
Ah, Mmm, Seigneur, Seigneur, la faute de personne d'autre que la mienne
Si Je ne le lis pas, mon âme serait perdue