Nina And Mike — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Lied Der Liebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Lied Der Liebe » de Nina And Mike.
Paroles
Ich weiss es wie heute
im Kalender stand Montag
du lachtest mir zu da wurde es fuer mich Sonntag.
Wir waren uns fremd
doch das schien uns nicht zu stoeren
in uns klang ein Lied
wir konnten beide es hoeren.
Das Lied der Liebe hab’ich dir geschrieben
es soll dir sagen
ich will alle Zeit dich lieben.
Das Lied der Liebe soll uns stets begleiten
auf allen Strassen
die im Leben wir zwei
von heute an gemeinsam gehn
werden wir auch auf manchen Wegen viel Staub
und Steine sehn.
Ein Leben mit dir
ein Leben an deiner Seite
das wuenschte ich mir
so dass den Weg ich nicht scheute
den Bund auch zu schliessen
der fuer immer uns bindet
auch heut noch nach Jahren weiss ich
es war begruendet.
Das Lied der Liebe hab’ich dir geschrieben
es soll dir sagen
ich will alle Zeit dich lieben.
Das Lied der Liebe soll uns stets begleiten
auf allen Strassen
die im Leben wir zwei
von heute an gemeinsam gehn
werden wir auch auf manchen Wegen viel Staub
und Steine sehn.
Traduction des paroles
Je le sais comme aujourd'hui
dans le calendrier lundi
tu m'as ri car C'était pour moi dimanche.
Nous étions étrangers
mais cela ne nous semblait pas entêté
en nous sonnait une chanson
nous pourrions tous les deux l'entendre.
Le chant de L'amour je t'ai écrit
c'est pour vous dire
je veux t'aimer tout le temps.
Le Chant de l'Amour, doit toujours accompagner
sur toutes les Routes
dans la Vie, nous deux
a partir d'aujourd'hui aller ensemble
allons-nous aussi beaucoup de poussière sur certains chemins
et voir des pierres.
Une Vie avec toi
une vie à vos côtés
c'est ce que je voulais
de sorte que le chemin je n'ai pas hésité
fermer aussi la Confédération
qui nous lie toujours
même aujourd'hui encore après des années, je sais
c'était enterré.
Le chant de L'amour je t'ai écrit
c'est pour vous dire
je veux t'aimer tout le temps.
Le Chant de l'Amour, doit toujours accompagner
sur toutes les Routes
dans la Vie, nous deux
a partir d'aujourd'hui aller ensemble
allons-nous aussi beaucoup de poussière sur certains chemins
et voir des pierres.