Nilla Pizzi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canto della solitudine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canto della solitudine » de Nilla Pizzi.
Paroles
Nessuno vien cercando la mia solitudine
Un canto va lasciando la mia solitudine
Che gelo qui nel mio cuore
Amore mio, sapessi tu!
Dimmi, come mai
Non scrivi mai, non torni mai?
Dimmi dove sei
E con chi sei e di chi sei?
Dillo al cuore mio
Al pianto mio
Che in tanto oblio
Qualche volta mi disseta
Della voglia disperata
Di sentirti accanto a me
Ma perché non sai
Che nulla amai com’io t’amai?
Ma perché non vuoi?
E cosa vuoi? E con chi vuoi?
Odi, nel richiamo
Come nel tuo nome
Maledico ed amo
Te che sempre amai
E che giammai dimenticai
Ma perché non sai
Che nulla amai com’io t’amai?
Ma perché non vuoi?
E cosa vuoi? E con chi vuoi?
Odi, nel richiamo
Come nel tuo nome
Maledico ed amo
Te che sempre amai
E che giammai dimenticai
Nella solitudine
Nemmeno il sole
Ritornerà!
Traduction des paroles
Personne ne vient chercher ma solitude
Une chanson va quitter ma solitude
Quel givre ici dans mon coeur
Mon amour, tu sais!
Dites-moi, comment se fait -
Tu n'écris jamais, tu ne reviens jamais?
Dis moi où tu es
Et qui êtes-vous et dont vous Êtes?
Dis le à mon coeur
À mon cri
Que, dans beaucoup de l'oubli
Parfois ça désaltère ma soif
De l'envie désespérée
Pour te sentir à côté de moi
Mais pourquoi tu ne le sais pas
Que je n'aimais rien comme je t'aimais?
Mais pourquoi ne voulez-vous pas?
Et que voulez-vous? Et qui veux-tu faire avec?
Odi, dans le rappel
Comme dans votre nom
La malédiction et de l'amour
Vous j'ai toujours aimé
Et que je n'ai jamais oublié
Mais pourquoi tu ne le sais pas
Que je n'aimais rien comme je t'aimais?
Mais pourquoi ne voulez-vous pas?
Et que voulez-vous? Et qui veux-tu faire avec?
Odi, dans le rappel
Comme dans votre nom
La malédiction et de l'amour
Vous j'ai toujours aimé
Et que je n'ai jamais oublié
Dans la solitude
Pas même le soleil
Il sera de retour!