Nikson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life » de Nikson.
Paroles
Shivering, shameful
these words will not bring you success
you better turn yourself into
positive stack of thoughts
bravery and determination
keep your heart open for these
cuz it’s really hard to compete
I’m not saying the world is cruel
I’m not going to tell you what to do now
but listen here, I’m whispering some words
see it, do it, it’s all up to you!
Shivering, shameful
these words will not bring you success
life will show you
what you have to do and how to bring out your best
lead your life with your own decisions
take your part, make your way up to…
to the top!
I’m not saying the world is cruel
I’m not going to tell you what to do now
but listen here, I’m whispering some words
see it, do it, it’s all up to you!
Traduction des paroles
Frissonnant, honteux
ces mots ne vous apporteront pas de succès
mieux vous vous en
pile positive de pensées
bravoure et détermination
garder votre cœur ouvert pour ces
parce que c'est vraiment difficile de rivaliser
Je ne dis pas que le monde est cruel
Je ne vais pas vous dire quoi faire maintenant
mais, écoutez, je suis en chuchotant quelques mots
voyez-le, faites-le, tout dépend de vous!
Frissonnant, honteux
ces mots ne vous apporteront pas de succès
la vie vous montrera
ce que vous avez à faire et comment faire ressortir votre meilleur
mener votre vie avec vos propres décisions
prenez votre part, faire votre chemin jusqu'à…
vers le haut!
Je ne dis pas que le monde est cruel
Je ne vais pas vous dire quoi faire maintenant
mais, écoutez, je suis en chuchotant quelques mots
voyez-le, faites-le, tout dépend de vous!