Nikolaj og Piloterne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kommer nok hjem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kommer nok hjem » de Nikolaj og Piloterne.
Paroles
Mit batteri er brugt op
Og jeg har næsten ingen penge
Men det varer sikkert længe
Inden jeg kommer hjem
Jeg har fundet mig en kæreste
Hun er lige så dum som mig
Det er det eneste vi har tilfælles
Udover at vi skal hver sin vej
Vi kommer nok hjem
Vi kommer nok hjem
Vi kommer nok hjem
Til jer igen
Ja, vi sidder her i solen
Med mågerne på molen
Har en hånd op under kjolen
Og hun siger ja
Hun er smuk og hun er dejlig
La' det være som det er
Himlen kommer når hun kalder
Og himlen er her
Sidder på en raket nu
Med blomster i vores hår
Og solen den bare brænder
Og læger alle sår
Sidder på en raket nu …
Ja, min bil den er brudt sammen
Vi ku' sælge den som skrot
Men der er ingen der vil købe
Nej, det ved jeg da godt
Traduction des paroles
Ma batterie est épuisée
Et je n'ai presque pas d'argent
Mais je suis sûr que ce sera long
Avant que je rentre à la maison
Je me suis trouvé une petite amie
Elle est aussi stupide que moi
C'est tout ce que nous avons en commun
En plus nous devons nous séparer
Je pense que nous serons à la maison
Je pense que nous serons à la maison
Je pense que nous serons à la maison
À vous de nouveau
Oui, nous sommes assis ici, dans le soleil
Avec les mouettes sur la jetée
Avoir un coup de main sous la robe
Et elle a dit oui
Elle est belle et elle est adorable
Le laisser être ce qu'elle est
Le ciel vient quand elle appelle
Et le Paradis est ici
Assis sur une fusée maintenant
Avec des fleurs dans nos cheveux
Et le soleil ça brûle
Et guérir toutes les blessures
Assis sur une fusée maintenant …
Oui, ma voiture est cassée
On pourrait le vendre comme ferraille
Mais il y a personne qui va l'acheter
Non, je sais que