Николай Трубач — Paroles et traduction des paroles de la chanson Встреча
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Встреча » de Николай Трубач.
Paroles
когда я смотрю в зеркало, луч летает словно сорванный лист
когда мысли бешено пляшутв мозгах свой заводной рок-н-рол или твист
о как это трудно и как это чудно знать что на свете кто-то верит в тебя
этим я дорожил и это так важно я знал что я чье то дитя
город раскис напившись обильных дождей
город красив в одеянье умытых камней
город стал городишком на радость постояльцам своим
мне снова здесь кажется все абсолютно чужим
вечер
мы будем праздновать встречу
все что есть допьем до дна
и хмельные губы встречи
тихо на ухо шепнут «да, да.»
вечер
мы будем праздновать встречу
все что есть допьем до дна
и хмельные губы встречи
тихо на ухо шепнут «да, да,
время вспомнить забытые имена»
я переплым море что мне казалось безбрежным
и почувствовал как необходимо дать волю ногам
на земле где меня не забыли и любят как прежде
как хорошо это знать как легко возвращаться к друзьям
Музыка и слова: Н. Трубач
альбом «Двадцать два», 1998
Traduction des paroles
quand je regarde dans le miroir, le rayon vole comme une feuille déchirée
quand les pensées dansent frénétiquement dans le cerveau de votre Rock and roll Groovy ou Twist
Oh, comme c'est difficile et comme c'est merveilleux de savoir que dans le monde quelqu'un croit en toi
c'est ce que je chérissais et c'est si important que je savais que j'étais l'enfant de quelqu'un
la ville de raskis ivre de pluies abondantes
la ville est belle en habit de pierres lavées
la ville est devenue une ville pour la joie de ses clients
je suis de retour ici, il me semble que tout est complètement étranger
soir
nous allons célébrer la réunion
tout ce qu'il y a va finir au fond
et les lèvres houblonnées de la réunion
on murmure doucement à l'oreille «oui, oui.»
soir
nous allons célébrer la réunion
tout ce qu'il y a va finir au fond
et les lèvres houblonnées de la réunion
doucement à l'oreille chuchoter " oui, oui,
il est temps de se souvenir des noms oubliés»
j'ai traversé la mer qui me semblait sans bornes
et senti comme il est nécessaire de laisser libre cours à ses jambes
sur la terre où je n'ai pas été oublié et aimé comme avant
comment est-il bon de savoir comment il est facile de revenir à des amis
Musique et paroles: N. Trompettiste
album «Vingt-deux", 1998