Николай Юхименко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Воин света
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Воин света » de Николай Юхименко.
Paroles
1. Ты загнанный волк. Ты бельмо на глазу.
Ты парусник среди льдин.
Ты тот, кто всегда гуляет в грозу.
Изгнанник. Изгой. Один.
Лишенный любви, ты отвержен людьми.
Ты истинно одинок.
Когда ты не смог гордыню смирить,
Не принял тебя и Бог…
Из разных оттенков и полутонов
Тобой выбран черный цвет.
Цвет ночи твою будоражит кровь,
Других объяснений нет.
Мирская претит тебе суета —
И женщины, и вино.
Ты там, где начало берет пустота.
И так ты живешь давно.
Припев: Небо
Падает на землю,
Ты его наследник,
Подними глаза.
Где бы Не упало небо —
Знай, что ты последний
Отступить нельзя.
2. Смотри, как свинцом наливается ночь
Над городом, над людьми.
И им, обреченным, ты должен помочь —
Ты с ночью судьбой един.
Не дай им пропасть в наступающей мгле,
Спаси их от темноты.
Ведь воинов, ищущих Свет на Земле
Немного таких, как ты…
Traduction des paroles
1. Tu es un loup acculé. Tu es une horreur.
Tu es un voilier parmi les glaces.
Tu es celui qui marche toujours dans l'orage.
Exilé. Paria. Un.
Privé d'amour, tu es rejeté par les gens.
Tu es vraiment seul.
Quand tu n'as pas pu humilier l'orgueil,
Dieu ne t'a pas accepté.…
De différentes nuances et demi-tons
Vous avez choisi la couleur noire.
La couleur de la nuit ton sang excite,
D'autres explications.
La mondanité te fait mal —
Les femmes et le vin.
Tu es là où le vide commence.
C'est comme ça que tu vis depuis longtemps.
Refrain: Ciel
Tomber à terre,
Tu es son héritier.,
Lève les yeux.
Où que le ciel tombe —
Sachez que vous êtes le dernier
On ne peut pas reculer.
2. Regarde le plomb couler la nuit
Sur la ville, sur les gens.
Et pour eux, voués à l'échec, tu dois les aider —
Tu es un avec le destin de la nuit.
Ne les laissez pas tomber dans la brume à venir,
Sauvez-les de l'obscurité.
Après tout, les guerriers qui cherchent la Lumière sur la Terre
Un peu comme toi…