Niklas Strömstedt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Torka dina tårar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Torka dina tårar » de Niklas Strömstedt.
Paroles
Kommer du ihåg, det var inte länge sen
Hela råsunda vibrerade, jag kan minnas känslan än
Det var i början av november, ingen trodde på oss då
Men kylan blev till värme när vi för gnaget sjöng en skål
Ref:
Så torka dina tårar, vi ska snart ses igen
Vi glömmer gamla sorger, ser fram mot nya poäng
Ja, torka dina tårar, vi kan bättre än det här
Vi sjunger våra sånger, vi är med vart än det bär
Å kommer du ihåg, alla stod vi kvar
Vi var stolta, vi var rörda
Ja, det var knappt så rösten var
Över hela staden, hördes det ett vrål
Å kylan blev till värme, när vi för gnaget sjöng en skål
Ref:
Så torka dina tårar, vi ska snart ses igen
Vi glömmer gamla sorger, ser fram mot nya poäng
Ja, torka dina tårar, vi kan bättre än det här
Vi sjunger våra sånger, vi är med var än det bär
Torka dina tårar, vi ska snart ses igen
Vi glömmer gamla sorger, ser fram mot nya poäng
Ja, torka dina tårar, vi kan bättre än det här
Vi sjunger våra sånger, vi är med vart än det bär
Ja, torka dina tårar
Torka dina tårar…
Traduction des paroles
Rappelez-vous, ce n'était pas il y a longtemps
Tout le råsunda a vibré, je me souviens encore du sentiment
C'était le début de novembre, personne ne croyait en nous, alors
Mais le froid s'est transformé en chaleur quand pour le rongeur nous avons chanté un toast
Ref:
Donc, essuyez vos larmes, nous allons vous voir bientôt
Nous oublions les vieilles peines, attendons avec impatience de nouveaux points
Oui, essuyez vos larmes, nous pouvons faire mieux que cela
Nous chantons nos chansons, nous sommes avec partout où il porte
Oh, souviens-toi, Nous sommes tous restés
Nous étions fiers, nous avons été touchés
Ouais, c'est à peine comme ça que la voix était
Partout dans la ville, il y avait un rugissement
Et le froid s'est transformé en chaleur quand nous avons chanté un toast au rongeur
Ref:
Donc, essuyez vos larmes, nous allons vous voir bientôt
Nous oublions les vieilles peines, attendons avec impatience de nouveaux points
Oui, essuyez vos larmes, nous pouvons faire mieux que cela
Nous chantons nos chansons, nous sommes avec partout où il porte
Essuyez vos larmes, nous allons vous voir bientôt
Nous oublions les vieilles peines, attendons avec impatience de nouveaux points
Oui, essuyez vos larmes, nous pouvons faire mieux que cela
Nous chantons nos chansons, nous sommes avec partout où il porte
Oui, essuyez vos larmes
Essuyez vos larmes…