Nikki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Let It Go » de Nikki.
Paroles
You’re trying to tell me you’re saying goodbye
I’m watching you leaving not believing my eyes
You’d better be looking over your shoulder
Cause I know too much for this to be over
What once was beautiful is ugly now we just can’t hide it What once was good is gone like innocence we watched it dying
What once was beautiful is ugly now we just can’t hide it, can’t hide it Let it go…
You told me all your secrets
This isn’t over now
I’ll never let it go, let it go, let it go
I’ll never let it go, let it go, let it go
I told you all my secrets
This isn’t over now
You’ll never let it go, let it go, let it go You’ll never let it, let it go…
I always hoped that this would last forever
Just you and me against the world
What once was powerful has weakened now we can’t pretend
What once was right is wrong like everything this game must end
Oh baby, the lies and deception
We’re gonna bring each other down
You told me all your secrets
This isn’t over now
I’ll never let it go, let it go, let it go
I’ll never let it go, let it go, let it go
I told you all my secrets
This isn’t over now
You’ll never let it go, let it go, let it go You’ll never let it,
Let it go (let it go)
I told you all (let it go)
I told you all (let it go)
I told you, told you, let it go
Traduction des paroles
Tu essaies de me dire au revoir
Je te regarde partir sans croire mes yeux
Tu ferais mieux de regarder par dessus ton épaule
Parce que j'en sais trop pour que ça soit fini
Ce qui était autrefois beau est laid maintenant nous ne pouvons pas le cacher ce qui était autrefois bon est parti comme l'innocence nous l'avons regardé mourir
Ce qui était autrefois beau est laid maintenant nous ne pouvons pas le cacher, ne peut pas le cacher laisser aller…
Tu m'as dit tous tes secrets
Ce n'est pas fini maintenant
Je ne vais jamais laisser aller, laisser aller, laisser aller
Je ne vais jamais laisser aller, laisser aller, laisser aller
Je vous ai dit tous mes secrets
Ce n'est pas fini maintenant
Vous n'aurez jamais le laisser aller, laisser aller, laisser aller Vous ne serez jamais le laisser, laisser aller…
J'ai toujours espéré que cela durerait éternellement
Juste toi et moi contre le monde
Ce qui était autrefois puissant s'est affaibli maintenant nous ne pouvons pas prétendre
Ce qui était autrefois juste est faux comme tout ce jeu doit se terminer
Oh bébé, les mensonges et la tromperie
Nous allons apporter les uns les autres
Tu m'as dit tous tes secrets
Ce n'est pas fini maintenant
Je ne vais jamais laisser aller, laisser aller, laisser aller
Je ne vais jamais laisser aller, laisser aller, laisser aller
Je vous ai dit tous mes secrets
Ce n'est pas fini maintenant
Vous n'aurez jamais le laisser aller, laisser aller, laisser aller Vous ne serez jamais laisser,
Le laisser aller (laisser aller)
Je vous ai dit tout (laisser aller)
Je vous ai dit tout (laisser aller)
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, Laisse tomber