Nikki Hornsby — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is America » de Nikki Hornsby.
Paroles
This IS A-mer-ica the U-S-A
and when we vote we’ll keep it this way
it’s A-mer-ica a land in which to dream.
There’s no other country where a man can be so free
There’s no other place on earth from sea to shinning sea
Where there’s a bill of rights with liberties
for each and everyone that we see.
It’s A-mer-ica a land in which to dream.
(INSTR. OVER)
This IS A-mer-ica This IS A-mer-ica
This IS A-mer-ica it’s your home and mine
God has blessed us all of mankind
it’s A-mer-ica a land in which to dream.
This IS A-mer-ica a land in which to dream
This IS A-mer-ica where you and I are free
This IS A-mer-ica it’s your home and mine
God has blessed us all of mankind
This IS A-mer-ica a land in which to dr---eam
This IS A-mer-ica a land in which to dream
Traduction des paroles
C'EST UNE mer-ica le Us-A
et quand on votera on le gardera comme ça
c'est A-mer-ica une terre dans laquelle rêver.
Il n'y a pas d'autre pays où un homme peut être aussi libre
Il n'y a pas d'autre endroit sur terre de la mer à la mer brillante
Où il y a une charte des droits avec des libertés
pour chaque et tout le monde que nous voyons.
C'est A-mer-ica une terre dans laquelle rêver.
(INSTR. PLUS)
C'EST UNE mer-ica C'EST UNE mer-ica
C'est A-mer-ica c'est ta maison et la mienne
Dieu nous a bénis tous les hommes
c'est A-mer-ica une terre dans laquelle rêver.
C'est A-mer-ica une terre dans laquelle rêver
C'est A-mer-ica où toi et moi sommes libres
C'est A-mer-ica c'est ta maison et la mienne
Dieu nous a bénis tous les hommes
C'est A-mer-ica une terre dans laquelle dr - - - eam
C'est A-mer-ica une terre dans laquelle rêver