NikitA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Французский поцелуй
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Французский поцелуй » de NikitA.
Paroles
Наше свидание, как спецзадание,
Только желание победить.
Ты понимаешь, что только признание
Нам расстояние сократит.
Через минуту пилот повернет на юг,
И над землёй 7000 метров.
Ты мой любовник, герой,
А не просто друг,
Но я не верю в это
Я горю в огне — затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака — всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Ты повернул во мне ключ зажигания,
Вспыхнула пламенем, чуть дыша.
Ты понимаешь, что наше признание —
Это бег по лезвию ножа.
И пусть везет нас пилот далеко на юг,
Мы сохраним с тобой нашу тайну.
Ты мой любовник, герой, а не просто друг,
Но это не случайно.
Я горю в огне — затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака — всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Я горю в огне — затуши, задуй.
Подарю тебе французский поцелуй.
Крылья, облака — всё так красиво.
Но миссия невыполнима!
Traduction des paroles
Notre rendez-vous est comme une mission spéciale,
Seulement le désir de gagner.
Tu comprends que ce n'est qu'une confession.
On va réduire la distance.
Dans une minute, le pilote tournera vers le Sud,
Et au-dessus du sol 7000 mètres.
Tu es mon amant, héros,
Pas juste un ami,
Mais je ne le crois pas
Je brûle dans le feu-éteindre, souffler.
Je vais te donner un baiser français.
Les ailes, les nuages, tout est si beau.
Mais la mission est impossible!
Tu as tourné la clé de contact en moi,
Les flammes ont éclaté, respirant un peu.
Tu réalises que notre confession —
C'est une course sur la lame d'un couteau.
Et que le pilote nous emmène loin au Sud,
Nous garderons notre secret avec toi.
Tu es mon amant, un héros, pas seulement un ami,
Mais ce n'est pas par hasard.
Je brûle dans le feu-éteindre, souffler.
Je vais te donner un baiser français.
Les ailes, les nuages, tout est si beau.
Mais la mission est impossible!
Je brûle dans le feu-éteindre, souffler.
Je vais te donner un baiser français.
Les ailes, les nuages, tout est si beau.
Mais la mission est impossible!