Ника — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танцуйте девочки гуляйте мальчики 2009
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танцуйте девочки гуляйте мальчики 2009 » de Ника.
Paroles
Самые красивые девочки в России
Это всем известно, от Парижа до Курил
Русские красавицы во всём мире славятся
И мы их в обиду не дадим
Русские красавицы во всём мире славятся,
Но мы их никому не отдадим, нужны самим.
А вы танцуйте девочки,
А вы гуляйте мальчики
Далёкая и близкая
Любовь там где-то ждёт.
А вы танцуйте девочки,
А вы гуляйте мальчики
Жива земля Российская
Пока душа поёт.
Самые крутые мальчики в России
Это всем известно от Чикаго до Афин
Есть у наших мальчиков красота и сила
И мы за наших мальчиков всё что хочешь отдадим
Есть у наших мальчиков красота и сила
И за наших мальчиков что хочешь отдадим.
Самые красивые девочки в России
Мальчики в России никогда не подведут
Так давайте ж будем жить славно и красиво
Чтоб сказали все вокруг: Russia very good
Так давайте ж будем жить славно и красиво
Чтоб сказали все вокруг: Russia very good.
Traduction des paroles
Les plus belles filles en Russie
Tout le monde le sait, de Paris à la Fumée
Les beautés russes sont célèbres dans le monde entier
Et nous ne leur donnerons pas de rancune
Les beautés russes sont célèbres dans le monde entier,
Mais nous ne les donnerons à personne, nous en avons besoin nous-mêmes.
Et vous dansez les filles,
Et vous marchez les garçons
Loin et proche
L'amour attend quelque part.
Et vous dansez les filles,
Et vous marchez les garçons
Terre vivante russe
Pendant que l'âme chante.
Les garçons les plus cool en Russie
Tout le monde le sait de Chicago à Athènes
Nos garçons ont la beauté et la force
Et pour nos garçons, nous donnerons tout ce que vous voulez
Nos garçons ont la beauté et la force
Et pour nos garçons, nous donnerons ce que vous voulez.
Les plus belles filles en Russie
Les garçons en Russie ne manqueront jamais
Alors vivons glorieusement et magnifiquement
Pour que tout le monde dise: Russia very good
Alors vivons glorieusement et magnifiquement
Pour que tout le monde dise: Russia very good.