Nightlights — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Grow UP Your Heart Dies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Grow UP Your Heart Dies » de Nightlights.
Paroles
Like a dream they came to me.
I’m seeing old faces but they don’t mean shit to me.
I hope this time around you’ll get what you deserve.
You’ve fucked up then & you’ll fuck up now,
we’re not having it.
What will you do when you have no where left to go?
We can’t be at rest if we’ve got nothing left to say.
Find a way to keep singing if this never ends.
Nothing new between each day.
A heart so cold won’t beat your enemies.
Stuck on a bus in Mexico, got 14 hours to kill.
Surrounded by different tones of gray,
it made my bones shake.
What will you do when you’ve got no where left to go?
We can’t be at rest if we’ve got nothing left to say.
Find a way to keep singing if this never ends.
When everything comes crashing down on you.
You know I‘m not the one to blame when you need someone,
We’ll never be the same.
You’ll always make the same mistakes ‘til the day you die.
Won’t get out of my head ‘til the day you die.
Traduction des paroles
Comme dans un rêve, ils sont venus à moi.
Je vois de vieux visages mais ils ne signifient rien pour moi.
J'espère que cette fois vous obtiendrez ce que vous méritez.
Vous avez baisé alors et vous allez baiser maintenant,
nous ne sommes pas en avoir.
Que ferez-vous quand vous n'avez plus où aller?
On ne peut pas se reposer si on n'a plus rien à dire.
Trouver un moyen de continuer à chanter si cela ne se termine jamais.
Rien de nouveau entre chaque jour.
Un cœur si froid ne battra pas vos ennemis.
Coincé dans un bus au Mexique, il a 14 heures à tuer.
Entouré de différents tons de gris,
il a fait mes os agiter.
Que ferez-vous quand vous n'aurez plus où aller?
On ne peut pas se reposer si on n'a plus rien à dire.
Trouver un moyen de continuer à chanter si cela ne se termine jamais.
Quand tout vient s'écraser sur vous.
Tu Sais Je ne suis pas celui à blâmer quand tu as besoin de quelqu'un,
Nous ne serons jamais les mêmes.
Tu commettras toujours les mêmes erreurs jusqu'au jour de ta mort.
Je ne sortirai pas de ma tête avant que tu meures.