Nidi D'Arac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quante tarante?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quante tarante? » de Nidi D'Arac.

Paroles

È ssutta già 'lli pieti toi
La Taranta è la fimmena moi
Sona forte ca nun sse nd’ae
Culi nuta la fimmena stae
Ci 'vé balli e balli stranu
Li cristiani de coste te stanu
Ci’vé 'riti e resti muta
Alla fine nun rimani chiù estuta
E mmoi e moi e mmoi alli pieti mei e a quiddhi toi
E mmoi e moi e mmoi le tarante suntu doi
Ci ballati tutte quante
Quante suntu ste tarante?
A ddoi a doi a doi alli pieti mei e a quiddhi toi
A ddoi a doi a doi sta ballati tutte moi

Traduction des paroles

Elle est déjà morte.
Le Taranta est le moi fimmena
Sona forte CA nun SSE nd'ae
Cul nuta à fimmena stae
Il y a des danses et danses étranges
I chrétiens de cost te stanu
C'vé ' rites et reste muet
À la fin, ne restez pas à proximité.
E mmoi e moi e mmoi Alli pieti Mei e un quiddhi toi
C'est doux c'est doux c'est doux c'est doux c'est doux c'est doux c'est doux c'est doux c'est doux c'est doux
Tu as tous dansé là bas
Combien êtes-vous tarante?
A ddoi A DOS A DOS Alli pieti Mii e a quiddhi toi
Un ddoi un doi DOI sta danse tous les moi