Nicolò Carnesi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medusa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medusa » de Nicolò Carnesi.
Paroles
Non è più necessaria l’eroina
Non è più necessaria un’overdose
Non è più necessario il mio parlare
Non è più necessario che io stia qui
Ricordami chi eri fino a ieri
Ricordami chi sarai domani
Ricordami quei giorni in areoporto
Ricordami di ricordarti che
Non c'è più niente da dire
Più niente da odiare
Più niente da creare
E mi pietrifico
Trasmettimi parole di speranza
Trasmettimi un segnale positivo
Trasmettimi la voglia di cambiare
E dimmi che in fondo non è vero che:
On c'è più niente da dire
Più niente da amare
Più niente da inventare
E mi pietrifico
E portati via i miei film
Portati via le mie canzoni
Portami via con te
Ma tu continui a ripetermi che c'è
Ancora qualcosa da dire
Qualcosa da amare
Qualcosa da inventare. e mi pietrifico
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Pietrifico le cose
Pietrifico gli amanti
Pietrifico anche me
Pietrifico anche te
Traduction des paroles
L'héroïne n'est plus nécessaire
Une surdose n'est plus nécessaire
Plus besoin de mon discours
Je n'ai pas besoin d'être plus ici.
Rappelle moi qui tu étais jusqu'à hier
Rappelle moi qui tu seras demain
Me rappelle de ces jours à l'aéroport
Rappelle moi de te rappeler que
Il n'y a rien de plus à dire
Rien de plus à détester
Rien de plus à créer
Et je me pétrifier
Donne moi des mots d'espoir
Donnez-moi un signal positif.
Donne moi le désir de changer
Et de me dire que ce n'est pas vrai que:
Il n'y a rien de plus à dire
Rien de plus à aimer
Rien de plus à inventer
Et je me pétrifier
Et emporter mes films
Emporter mes chansons
M'emmener avec vous
Mais tu n'arrêtes pas de me dire qu'il y en a
Encore quelque chose à dire
Quelque chose à l'amour
Quelque chose à faire. et je me pétrifier
Des choses pétrifiantes
Petrific les amoureux de la
Petrific moi aussi
Petrific vous aussi
Des choses pétrifiantes
Petrific les amoureux de la
Petrific moi aussi
Petrific vous aussi
Des choses pétrifiantes
Petrific les amoureux de la
Petrific moi aussi
Petrific vous aussi