Nicole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wenn Du lachst...

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wenn Du lachst... » de Nicole.

Paroles

Willkommen im Leben
Alles liegt noch vor dir
Deine Zeit scheint unendlich
Du bist mein Elixier
Fühle mich wie neu geboren
Denn du weckst das Kind in mir
Ich heb ab wenn du lachst
Flieg mit dir durch die nacht
Kleine Engel wie du verleihen Flügel
An den Sternen vorbei
Geht’s direkt für uns zwei
Ins Paradies wenn du lachst
Wer schreibt mal Geschichte
wenn ich irgendwann geh
Wer schreibt sie ein Stück weiter
Wenn der Wind mich verweht
So viel ungeklärte Fragen
Sind mit einem mal passe
Ich heb ab wenn du lachst
Flieg mit dir durch die nacht
Kleine Engel wie du verleihen Flügel
An den Sternen vorbei
Geht’s direkt für uns zwei
Ins Paradies wenn du lachst
Erkenne mich in deinen Augen
Und danke Gott das es dich gibt
Ich heb ab wenn du lachst
Flieg mit dir durch die nacht
Kleine Engel wie du verleihen Flügel
An den Sternen vorbei
Geht’s direkt für uns zwei
Ins Paradies wenn du lachst
(Dank an Elke für den Text)

Traduction des paroles

Bienvenue dans la Vie
Tout est encore devant vous
Ton Temps semble infini
Tu es mon Élixir
Se sentir comme nouveau-né
Car tu éveille l'enfant en moi
Je lève quand tu ris
Survole la nuit avec toi
Petit Ange comme vous donnent des Ailes
Passer les étoiles
Ça va droit pour nous deux
Au paradis quand tu ris
Qui écrit l'histoire
si je pars un jour
Qui les écrit un peu plus loin
Quand le vent me souffle
Tant de questions inexpliquées
Sont avec une fois passe
Je lève quand tu ris
Survole la nuit avec toi
Petit Ange comme vous donnent des Ailes
Passer les étoiles
Ça va droit pour nous deux
Au paradis quand tu ris
Reconnais - moi dans tes yeux
Et merci à Dieu de te donner
Je lève quand tu ris
Survole la nuit avec toi
Petit Ange comme vous donnent des Ailes
Passer les étoiles
Ça va droit pour nous deux
Au paradis quand tu ris
(Merci à Elke pour le texte)