Nicole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ein leises Lied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ein leises Lied » de Nicole.
Paroles
Hundert Jahre alte Eichen
mußten einer Straße weichen.
Wo einst eine Lerche sang
Hektik und Motorenklang.
Menschen voller Streß und Sorgen
Angst vor jedem neuen Morgen
und die Kälte macht sich breit
in der neuen Wirklichkeit.
Ein leises Lied
in einer lauten Zeit.
Ein leises Lied für Dich
für alle will ich singen.
Ein leises Lied
es macht die Herzen weit
doch ich hab’Angst
es könnt unerhört verklingen.
Komm
sing’mit mir
vielleicht brauchst du auch heut'
ein leises Lied in einer lauten Zeit.
Großstadtlärm und Neonlichter
fallen grell auf die Gesichter
kaum ein Blick zum Sternenzelt
hier in der Computerwelt.
Ein leises Lied …
Komm
sing’mit mir
vielleicht brauchst du auch heut'
ein leises Lied in einer lauten Zeit.
Traduction des paroles
Chênes centenaires
ont dû céder la place à une route.
Où une fois chantait une alouette
Agitation et son moteur.
Des gens pleins de stress et de soucis
Peur de chaque nouveau matin
et le froid s'étend
dans la nouvelle Réalité.
Un petit Chanson
dans un temps bruyant.
Une chanson silencieuse pour toi
pour tous, je veux chanter.
Un petit Chanson
cela rend les cœurs larges
mais j'ai peur
cela peut devenir inouï.
Viens
chante avec moi
peut-être avez-vous aussi besoin aujourd'hui'
une chanson silencieuse dans un temps bruyant.
Le bruit des grandes villes et les néons
tomber criard sur les visages
a peine un regard sur la tente étoilée
ici, dans le monde de l'Informatique.
Un petit Chanson …
Viens
chante avec moi
peut-être avez-vous aussi besoin aujourd'hui'
une chanson silencieuse dans un temps bruyant.