Nicole Reynolds — Paroles et traduction des paroles de la chanson When We Meet Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When We Meet Again » de Nicole Reynolds.
Paroles
when we meet again
my bones will ache
my muscles shake
my blood will rush
my face will flush
when we meet again
your eyes will drop
my heart will stop
the time will show
your hair has grown
we are alone, now
cho-
oh, i want you some
but oh,
the things you’ve done
oh, you love me some
but oh you son of a gun
when we meet again
the past will flash
it’s all rehashed
our ship has sailed
train derailed
engine failed us my skin can sense
the evidence
of our tenseness
our pheromones
all alone
could make us moan
but we won’t let them
when we meet again
we’ll pick a fight
you know i bite hard
do your friends know
you’re not in rome
we’ll smash our phones
and disappear
in two directions
alone
Traduction des paroles
lorsque nous nous reverrons
mes os vont mal
mes muscles shake
mon sang se précipiter
mon visage va rougir
lorsque nous nous reverrons
tes yeux vont tomber
mon cœur va s'arrêter
le temps va nous le montrer
tes cheveux ont poussé
nous sommes seuls, maintenant
cho-
oh, je veux vous certains
mais oh,
les choses que vous avez faites
oh, vous aimez-moi un peu
mais oh fils de pistolet
lorsque nous nous reverrons
le passé va clignoter
c'est tout ce rabâchage
notre bateau a navigué
train a déraillé
moteur nous a échoué ma peau peut sentir
preuve
de notre tension
nos phéromones
tout seul
pourrait nous faire gémir
mais nous ne les laissons pas
lorsque nous nous reverrons
nous allons prendre un combat
tu sais que je mords fort
faites savoir à vos amis
tu n'es pas à rome
on va casser nos téléphones
et disparaissent
dans les deux directions
seul